Русская версия
Французская версия
Русский дом науки и культуры в Париже представляет вниманию слушателей третий выпуск (подкаст) из авторского цикла известного писателя и литературоведа Виктора Ерофеева.
Серия подкастов, посвященных русской литературе, с большим успехом вышла в России на веб-платформе радио «Спутник» и под эгидой РИА Новости. РДНК в Париже подготовил для своих слушателей французскую версию цикла. Были специально отобраны подкасты, освещающие жизнь и вклад в развитие литературы видных русских просветителей, писателей и политиков, деятельность которых была так или иначе связана и с Россией, и с Францией.
В этот раз Виктор Ерофеев и журналист Анна Кочарова будут говорить о Екатерине Великой. «Мы не ставим перед собой никаких целей, кроме как попытки квалифицировать Екатерину как писателя» — так начинает беседу Виктор Ерофеев.
Прекрасную дополнительную артистическую окраску выполненному РДНК переводу подкаста придает его прочтение известной французской актрисой Анн Лефоль, хорошо знакомой с историей русской литературы и глубоко увлекающейся периодом Екатерины Великой.
Мемуары Екатерины II, слывшей философом на троне, позволяют составить портрет самой знаменитой коронованной женщины в российской истории, царствование которой составило целую эпоху. Она обладала исключительным литературным талантом, вела переписку с Вольтером и Дидро, делала переводы, создавала либретто опер и балетов, а также сказки, басни, комедии и эссе.
Известная французская актриса Анн Лефоль на озвучании подкаста «Екатерина: порывистый гений на троне» в Русском доме науки к культуры в Париже, 19 мая 2021 г.
