4 февраля | 19:00
К 125-летию со дня рождения великого русского поэта Сергея Есенина.
Есенинский вечер
Круглый стол. Литературно-музыкальный вечер.
- Захар Прилепин
- Наталья Шубникова-Гусева
- Мишель Никё
- Дарья Синичкина
- Наталья Балашова
- Филипп Танселен
- Ирэн Сокологорская
С переводом на русский и французский языки.
Есенинский вечер в парижском РЦНК
4 февраля Российский центр науки и культуры в Париже (РЦНК) и Институт мировой литературы им. А.М.Горького РАН (ИМЛИ РАН) организуют литературный вечер, посвящённый жизни и творчеству Сергея Есенина, который пройдет в рамках ХI Дней русской книги и русскоязычной литературы и Фестиваля «Русские сезоны», и будет приурочен к 125-летию со дня рождения великого русского поэта.
В программе Есенинского вечера: круглый стол с участием известных писателей и учёных есениноведов из России и Франции; выставка редких архивных документов, фотографий и книг; чтение стихов Есенина, исполнение песен и романсов на русском и французском языках.
Захар Прилепин, писатель, филолог и журналист, автор многих книг, переведённых на французский язык, лауреат литературных премий, расскажет о своём новом романе, посвященном С.А.Есенину из серии «ЖЗЛ», вышедшем в конце 2019 г.
Наталья Шубникова-Гусева, доктор филологических наук, возглавляющая Центр исследований жизни и творчества Сергея Есенина ИМЛИ РАН и автор многих публикаций о С.А.Есенине, представит новую Энциклопедию Есенина и выступит на тему: «Есенин во Франции».
Мишель Никё, известный славист и есениновед, доктор и заслуженный профессор Канского университета Нормандии, расскажет о первых переводах поэзии С.А.Есенина на французский.
Дарья Синичкина, преподаватель кафедры славистики Парижского Университета Сорбонна, специалист по Сергею Есенину и Николаю Клюеву, выступит на тему: «Истоки есенинского мифа».
Ирэн Сокологорская, почётный президент и заслуженный профессор Университета Париж-VIII, президент ассоциации «LRS Русская литература и перевод», директор и главный редактор двуязычного периодического издания «Летр рюс» (Русские записки), член жюри премии «Русофония», выступит модератором.
В поэтической и музыкальной части вечера Захар Прилепин и Филипп Танселен прочтут «Исповедь хулигана» на русском и французском языках, а Наталья Балашова исполнит романсы и песни на стихи поэта.
На выставке «Есенин во Франции» будут представлены редкие документы, издания и фотографии из архивов ИМЛИ РАН, посвященные французскому периоду жизни С.А.Есенина.
В завершение вечера состоится автограф-сессия.
Предварительная запись на мероприятие обязательна.
Начало в 19.00