16 июня Российский центр науки и культуры в Париже организовал творческую дискуссию с известным режиссёром-мультипликатором Народным артистом России, Лауреатом Государственной премии Российской Федерации А.Ю.Хржановским, которую провел российский журналист, кинокритик, радиоведущий, главный редактор журнала «Искусство кино» Антон Долин.

Событие было подготовлено к 80-летию со дня рождения И.А.Бродского при поддержке постоянного партнера РЦНК в Париже – фестиваля «Вечера российского кино в Бордо».

В рамках Киноклуба «Жар-птица», действующего в Париже и в РЦНК уже много лет, был организован настоящий киновечер. В программу вошли творческая дискуссия с режиссёром и показы его киноработ, созданных по произведениям и биографии Иосифа Бродского. Зрители увидели короткометражный анимационный фильм «Полтора кота» (2003) и полнометражный фильм «Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину» (2010).

Картина «Полтора кота» – прекрасный образец применения смешанной техники. Современная киносъёмка, воссоздающая реалии города, где жил поэт, совмещается с документальными кадрами, компьютерной графикой и анимацией, основанной на рисунках самого И.А.Бродского и фотографиях его отца А.И.Бродского.

Как рассказал режиссёр после показа: «Я делаю фильмы про себя и про жизнь, но передаю все чувства через призму жизни великих – А.С.Пушкина, И.А.Бродского, Д.Д.Шостаковича…».

По словам А.Ю.Хржановского, «Пушкин был прекрасным рисовальщиком, как и Бродский». В ходе дискуссии он особо отметил свой полнометражный мультипликационный фильм «Любимое моё время», созданный по рисункам А.С.Пушкина, в который вошли все три картины пушкинской трилогии режиссёра: «Я к вам лечу воспоминаньем» (1977), «И с вами снова я…» (1980) и «Осень» (1982).

На вопрос Антона Долина, «является ли Иосиф Бродский литературным новатором, как А.С.Пушкин в свое время, или он навсегда останется не до конца понятым поэтом-одиночкой», режиссер ответил, что «И.А.Бродский, безусловно, останется в истории литературы первооткрывателем, создателем уникального слога сравни «Солнцу русской поэзии»».

В контексте обсуждения кинематографа как вида искусства, его целей и предназначения А.Ю.Хржановский отдельно остановился на восприятии его киноработ. «Кино, безусловно, делается для зрителей. Кино, которое делаю я – для подготовленного зрителя, любознательного». Бесспорно, каждая картина знаменитого российского режиссёра является своего рода экскурсом в эмоциональный мир героя с историческими деталями и автобиографическими документальными моментами.

Музыкальный контент кинокартин, предоставленных Центру для просмотра, является столь же сложносочиненным. В нем использована техника полистилистики. Согласно этому эстетическому принципу в музыкальном сопровождении к картинам было объединено сразу несколько произведений. Так, например, в эпизоде фильма «Полторы комнаты» прозвучало 16 музыкальных треков.

Говоря об истории фильма «Полторы комнаты», А.Ю.Хржановский раскрыл интересные детали: лента была создана в Ленинграде (Санкт-Петербург), в реально существующей квартире, в которой когда-то «обитал» Иосиф Бродский и его родители – «те самые полторы комнаты».

Сыгравший Бродского актер Григорий Дитятковский обладает невероятной внешней схожестью с поэтом. Однажды, как рассказал в беседе А.Ю.Хржановский, известный артист балета Михаил Барышников даже спросил у него, как ему удалось снять самого поэта в фильме.

Дискутируя с режиссёром, Антон Долин напомнил зрителям и о последнем полнометражном мультфильме А.Ю.Хржановского, который пока не видел российский зритель – «Нос, или Заговор «не таких»». Премьера этого анимационного фильма состоялась на Роттердамском фестивале в этом году.
В недавней статье кинокритик рассказал об особенностях этой работы, к которой живой классик А.Ю.Хржановский шел всю жизнь. «По выразительности её можно сравнить скорее с музыкой и литературой, чем с привычным кино» – считает А.Долин.

Фильм «Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину» с субтитрами на французском языке будет открыт для просмотра на официальном сайте РЦНК в Париже (crsc.fr) до 18 июня.