17 февраля состоялся второй методический семинар в режиме онлайн в рамках совместного с коллегами из Италии проекта по проведению профессионально-ориентированных семинаров в области русского языка как иностранного.

Автор и ведущая семинара — преподаватель курсов русского языка в РЦНК в Риме и Париже Наталья Валерьевна Солдаткина.

В приветственном слове директор парижского РЦНК Константин Михайлович Волков подчеркнул, что запущенный осенью 2020 года экспертный проект не только не оказался разовым, но, напротив, набирает все больше авторитета и внимания публики. «Стоит отметить, что количество просмотров анонса семинара на Фейсбуке Центра близко к рекордному. Это лишь подтверждает, что предлагаемая тема востребована, а опыт и квалификация главного спикера и выбранная форма диалога нравятся нашим зрителям».

Для второго семинара была выбрана тема «Использование звуковых аутентичных материалов на уроках РКИ».

Вниманию участников были предложены типы звуковых материалов такие, как метеопрогноз, интервью, блоки новостей, диалоги из фильмов и спектаклей, шумы, песни, и др.

Н.В.Солдаткина подробно остановилась на лингвистическом и нелингвистическом подходах к материалам, представила широкий перечень упражнений: аудирование с детальным пониманием или понимание с общим охватом содержания, заполнение таблиц, карт (по материалам прогноза погоды), письменная речь (составить план, разработать анкету-опросник, написать статью и т. п. по теме озвученной, например, в интервью), творческие задания (разыграть сценку-интервью, представить прогноз погоды, придумать свою рекламу по услышанной (и увиденной) модели, придумать продолжение диалога фильма, создание разговорных ситуаций, например, прослушав серию шумов, пофантазировать и создать рассказ.

Автор семинара затронула способы и техники более быстрого понимания аудиотекстов, а также тему активного и пассивного слушания (аудирования) звукового материала.

Были продемонстрированы примеры работы со звуковыми материалами, в частности, по теме «Прогноз погоды».

Полная видеозапись семинара, а также презентация Н.В.Солдаткиной публикуются на веб-сайте и соцсетях РЦНК.

Подводя итоги второго методического семинара, проведенного преподавателем курсов для широкой аудитории специалистов в области РКИ, парижский Центр предлагает воспринимать этот проект как «кустовой», как некое методическое объединение для взаимодействия русистов из разных многих стран.

РЦНК в Париже приглашает заинтересованных коллег из других стран подключаться к данному проекту со своими предложениями и наработками и готов обсуждать дальнейшие формы сотрудничества.

Аутентичные звуковые материалы на уроках РКИ (скачать PDF)