28 июня на онлайн-платформе Русского дома науки и культуры в Париже состоялся показ документального фильма Ольги Стефановой «Остров Буромского. Согревшие Антарктиду».
Фильм, созданный при поддержке Русского географического общества, посвящен памяти героических русских и зарубежных исследователей, погибших при освоении ледяного континента. Остров, расположенный у берегов Антарктиды, в 2 километрах от станции Мирный, был открыт австралийскими учёными в начале ХХ века. Остров получил название в честь погибшего и захороненного здесь советского капитан-лейтенанта Николая Ивановича Буромского.
Перед показом документального фильма к зрителям обратилась автор фильма, журналист и режиссёр, член Союза кинематографистов России, лауреат международных кинофестивалей, участник семи экспедиций в Антарктиду, лауреат Премии Русского географического общества 2016 года Ольга Стефанова.
Режиссер рассказала телезрителям о 5 российских круглогодичных зимовочных станциях в Антарктиде, о группах полярников, проживающих на протяжении 12 месяцев на станциях в изоляции от Большой Земли, вдали от родных и близких.
В 1956 году в Антарктиду пришли зимовать первые советские полярники. С тех пор Советская, а затем Российская Антарктическая экспедиция ни на год не прекращала своего существования. За это время при исполнении служебных обязанностей на шестом континенте погиб 81 человек. На острове, на скалах, стоят саркофаги, в которых покоятся люди, отдавшие жизнь в борьбе с суровой природой Антарктики». С момента первого захоронения прошло более 60 лет.
В фильме используется уникальная фото- и видеохроника из личных архивов полярников.
После показа кинокартины, неоднократно премированной на крупных российских кинофестивалях, автор и руководитель проекта по реставрации кладбища полярников в Антарктиде ответила на многочисленные вопросы российских и французских зрителей.
Французские зрители из Марселя, Монжерона, Нанси, Парижа, Севра, Сюрена интересовались условиями на зимовочных станциях, количеством женщин-исследователей на полярных станциях, возможностью перевезти тела погибших на Землю, другими документальными проектами Ольги Стефановой. От имени команды Центра Русского географического общества во Франции вопросы об исследовании шестого континента и следующих экспедиционных и кинематографических проектах режиссера задала Дарья Лойола.
Французский перевод и субтитрирование выполнены РДНК в Париже и РДНК в Брюсселе.
Полная версия фильма на русском языке с французскими субтитрами будет доступна на You-Tube канале Русского дома в Париже с 1 августа.
