Условия обучения на курсах русского языка Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Париже (групповые курсы)

Российский центр науки и культуры осуществляет обучение русскому языку в соответствии с Соглашением от 12 ноября 1992 между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о создании и условиях работы культурных центров. Записываясь на один из наших языковых курсов, вы соглашаетесь с общими условиями работы Российского центра науки и культуры.

  1. Общие условия
    1. Кандидату, желающему записаться на курсы РЦНК, должно быть не менее 18 лет.
    2. Несовершеннолетний кандидат, которому должно исполниться 18 лет в период учебного года, должен предоставить письменное разрешение от родителей на запись на курсы русского языка в РЦНК.
  2. Плата за обучение и способ оплаты
    1. Плата за обучение должна вноситься посредством банковского чека или банковского перевода. При оплате банковским переводом этот перевод должен быть осуществлен в установленные сроки. Если сумма не оплачена полностью в означенные сроки, кандидат теряет всякое право на посещение занятий.
    2. Посещение занятий возможно только в том случае, если оплата была полностью произведена в ходе записи.
    3. Цены РЦНК договорные. Они постоянно обновляются на интернет-сайте РЦНК и в брошюре, посвященной курсам.
    4. Учебные материалы и участие в языковых тестах не включены в оплату курсов.
  3. Запись
    1. Запись осуществляется на месте — в РЦНК (по адресу: 61, rue Boissière, 75016 Paris) — или же по почте (для новых кандидатов без уже имеющихся знаний по русскому языку или же в случае перезаписи на следующий уровень) до начала курсов. Запись осуществляется, если присланные документы содержат:
      • правильно заполненную и подписанную анкету для записи,
      • подписанный документ «Условия обучения»,
      • банковский чек на имя «CRSC à Paris»,
      • подтверждение банковского перевода.
    2. Оценивание уровня производится для кандидатов с ненулевым знанием языка с помощью вступительного теста в момент записи (длительность теста — примерно 1 час).
    3. Запись осуществляется до даты начала курсов, в зависимости от свободных мест. Наши курсы в основном групповые. Максимальное количество учеников в группе — 12 человек.
    4. Записаться на курсы возможно в течение всего года.
  4. Отмена записи
    1. Если кандидат отменяет запись на курсы не позднее, чем за 3 рабочих дня до начала семестра, стоимость курсов ему полностью возмещается за исключением административного взноса в размере 50€.
    2. По истечении этого срока возмещение оплаты не производится.
    3. Отмена записи должна производиться письменно (письмом или по электронной почте). Дата на почтовом штемпеле считается датой отмены записи.
    4. В случае пропуска занятий деньги за пропущенное занятие не возвращаются. При пропуске также не предусматривается скидок на оплату курсов или переноса оплаченного занятия на другой период учебного года.
  5. Распределение по уровням
    1. Распределение по уровням осуществляется в зависимости от результатов вступительного теста РЦНК.
    2. Количество учащихся в группе составляет от 7 до 12 человек. В случае, если не будет набрано минимальное количество учащихся для открытия группы (7 человек), РЦНК оставляет за собой право отменить группу или применить тариф для мини-группы.
    3. Запись на курсы должна осуществляться как можно раньше, чтобы избежать отмены групп.
    4. После начала курсов переход из одной группы в другую невозможен. В случае, если вступительный тест не отразил должным образом уровень знаний учащегося, он может перейти в другую группу в течение двух недель с момента начала курсов при согласии преподавателей обеих групп.
  6. Справка о посещении
    1. Справка о посещении курсов выдается только учащимся, посетившим не менее, чем 70% занятий.
  7. Личные данные
    1. Согласно закону об «информатике и свободах» (78.17, ст. 27), в анкете содержатся только необходимые нам личные данные учащихся, предназначенные исключительно для использования на курсах русского языка.
  8. Форс-мажор
    1. РЦНК не может быть привлечен к ответственности за неоказание услуг в случае обстоятельств непреодолимой силы, к которым относятся: природные катастрофы, пожар, затопление, пандемия, приказ, исходящий от властей страны или же любая другая ситуация, не зависящая от договаривающихся сторон).