25–26 октября в Париже Россотрудничеством был организован первый Форум развития двусторонних общественных связей России и Франции.

Международная встреча объединила сразу несколько парижских площадок: торжественное открытие и пленарное заседание прошло в штаб-квартире ЮНЕСКО, деловая часть – в Российском центре науки и культуры в Париже, Университете Сорбонна и Торговом представительстве России во Франции.

«Форум будет способствовать конструктивному диалогу между странами …. Он станет новой страницей в российско-французских отношениях и даст новый импульс в сотрудничестве», – так оценила его итоги руководитель Россотрудничества Э.В.Митрофанова.

Мероприятие было организовано при участии Российско-Французского форума гражданских обществ «Трианонский диалог», созданного по инициативе президентов России В.В.Путина и Франции Э.Макрона.

В общей сложности Форум объединил свыше 700 человек. В числе почетных гостей торжественного открытия были Чрезвычайный и Полномочный Посол России во Франции А.Ю.Мешков, Постоянный представитель России при ЮНЕСКО А.И.Кузнецов, Торговый представитель России во Франции А.В.Туров, исполнительные секретари «Трианонского диалога» от России и Франции Александр Орлов и Николя Шибаефф.

Со специальным приветствием выступил представитель Генерального директора ЮНЕСКО О.Азуле.

Большим подарком для гостей встречи стало участие в Форуме выдающейся французской певицы, Посла русского языка, блистательной Мирей Матье. Ее присутствие и вовлеченность в обсуждаемые дела оказали конференции неоценимую поддержку.

«Российско-французские отношения имеют давнюю историю и служат важным подспорьем для дипломатов, помогают преодолевать возникающие недопонимания», – отметил Посол А.Ю.Мешков. Его мнение поддержал Спецпредставитель Франции по делам России, один из наиболее авторитетных французских политиков Жан-Пьер Шевенман: «Сейчас особенно важно продолжать политический диалог о ценностях, объединяющих Россию и Францию, чтобы выстроить эффективную стратегию».

Работа конференции широко освещалась в российских и французских СМИ.

В рамках Форума состоялся неформальный обмен мнениями между видными деятелями культуры, науки и образования, преподавателями русского и французского языков, лидерами молодежных объединений и побратимского движения двух стран.

На площадке парижской Сорбонны было организовано обсуждение проектов развития молодежных направлений и обменов.

С глубоким вниманием молодые делегаты восприняли снятые специально к данному Форуму по инициативе Россотрудничества видеообращения российских и французских ветеранов эскадрильи «Нормандия-Неман», проявили уважение к зародившимся в военные годы отношениям союзнического братства.

К ведению тематических секций проявили интерес немало известных российских и французских деятелей культуры и специалистов.

Так, секция «Музеи» прошла под руководством видного российского филолога, директора Музея истории русской литературы Д.П.Бака, директора Музея-заповедника «Казанский кремль» З.Р.Валеевой и президента Международного комитета литературных музеев и музеев композиторов Г.В.Алексеевой. Произошел интересный обмен мнениями о том, что ждет музейный менеджмент в ближайшем будущем, и как можно внедрить инновационные подходы в работе музеев, включая технологии виртуальной реальности.

На секции «Театр» Б.Пикон-Валлен, преподаватель истории театра в Высшей национальной консерватории драматического искусства Парижа, вынесла на суд участников тему построения коммуникации в современном мире, повышения эффективности сотрудничества России и Франции в театральной сфере. Большой интерес зрительской аудитории привлекли уникальные мастер-классы по театральному искусству в исполнении народного артиста России Ю.Б.Васильева и режиссера М.Н.Чумаченко.

Секцию «Кино» возглавила вице-президент Российской гильдии киноведов и кинокритиков Е.И.Тирдатова. В рамках форума в кинозале РЦНК в Париже был показан художественный фильм «Сундук предков» – совместный проект кинематографистов нескольких стран. Продюсер фильма Е.И.Тирдатова поделилась с участниками Форума на основе собственного опыта методами эффективного кинопроизводства в сотрудничестве с Францией. Немалый интерес участников дискуссии вызвала тема привлечения французского кинематографа для проката на российских кинофестивалях.

В рамках секции «Русский язык» проректор по науке Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина М.А.Осадчий и президент французской ассоциации и крупнейшей русско-французской школы парижского региона «Алые паруса» И.Кривова провели обсуждение о преподавании русского языка во Франции и французского языка в России. Особое внимание в рамках дискуссии было посвящено языковой адаптации детей мигрантов в образовательной системе обеих стран.

В ходе секции «Образование и наука» руководитель школы бизнес-информатики НИУ ВШЭ С.В.Мальцева подробно проинформировала участников о новых возможностях Интернет-образования. Новый формат обучения сможет стать подспорьем, например, для российско-французских связей в области научных исследований.

В рамках секции «Литература» состоялась презентация спецвыпуска литературного российско-французского альманаха «Глаголъ». «Идея создания альманаха возникла в Ассоциации с одноименным названием с целью объединить самых разных людей, для которых важны и дороги русская культура, русский язык», – объяснил концепцию журнала его главный редактор В.Амурский.

В завершение работы Форума руководителем Россотрудничества Э.В.Митрофановой было проведено награждение наиболее активных российских и французских партнеров Федерального агентства во Франции, тех, кто в течение многих лет помогал налаживать диалог «мягкими» средствами народной дипломатии: Президент Ассоциации «Русский дом в Ницце» преподаватель и яркий общественный деятель Э.Метлофф и генеральный директор учебно-издательского центра «Златоуст» С.Н.Голубев были награждены почетными знаками Россотрудничества «За дружбу и сотрудничество». Диплом Федерального агентства был торжественно вручен члену Координационного совета российских соотечественников во Франции, инициатору и многолетнему вдохновителю российско-французских молодежных программ обмена Н.Казучини-Бончи.

По итогам двух дней работы Форума отмечено и зафиксировано немало предложений российских и французских участников. Намечены новые проекты и инициативы, установлены прямые творческие и научные связи. После всестороннего анализа предстоит учесть выводы Форума в дальнейшей работе Россотрудничества на французском и других зарубежных направлениях общественных связей.

Как предполагается, изрядное число вопросов и тем для дальнейшего обсуждения на уровне лидеров общественного мнения двух стран, наличие заинтересованности с обеих сторон, большое внимание и активность публики должны быть учтены при планировании следующего Форума развития общественных связей Россия-Франция, который имеет все шансы стать регулярным и знаковым событием.

Аудиозапись выступлений на пленарном заседании

Элеонора Валентиновна МИТРОФАНОВА

Руководитель Федерального агентства Россотрудничество

Алексей Юрьевич
МЕШКОВ

Чрезвычайный и Полномочный Посол России во Франции

Генс СЕИТИ

Директор по взаимодействию со странами-членами ЮНЕСКО и партнёрскими организациями Сектора внешних связей и общественной информации ЮНЕСКО

Александр Игоревич КУЗНЕЦОВ

Посол, Постоянный представитель России при ЮНЕСКО

Жан-Пьер
ШЕВЕНМАН

Специальный представитель Правительства Франции по связям с Россией

Александр Константинович ОРЛОВ

Исполнительный секретарь Форума «Трианонский диалог» (Россия)

Николя ШИБАЕФФ

Исполнительный секретарь Форума «Трианонский диалог» (Франция)

Даниэль РОНДО

Посол, бывший Постоянный представитель Франции при ЮНЕСКО, писатель, издатель и журналист

Евгений Юрьевич СИДОРОВ

Посол, бывший Постоянный представитель России при ЮНЕСКО, член Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО, литературный критик, писатель, профессор Литературного института имени А.М.Горького

Михаил Андреевич ОСАДЧИЙ

Доктор филологических наук, профессор, проректор по науке Государственного института русского языка им А.С.Пушкина

Светлана Валентиновна МАЛЬЦЕВА

Доктор технических наук, профессор, руководитель школы бизнес-информатики, Заведующая кафедрой инноваций и бизнеса в сфере ИТ Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»

Талель АБДЕССАЛЕМ

Профессор, директор по исследованиям и директор исследовательской лаборатории LTCI в «Telecom ParisTech»

Дмитрий Петрович БАК

Директор Государственного музея истории российской литературы имени В.И.Даля

Евгения Ильинична ТИРДАТОВА

Вице-президент российской гильдии киноведов и кинокритиков, профессор Всероссийского государственного института кинематографии имени С.А.Герасимова (ВГИК)

Владимир Николаевич СЕРГЕЕВ

Президент Международной ассоциации в поддержку русской культуры во Франции «Глаголъ», член Координационного совета Форума российских соотечественников во Франции, журналист