Исторический фотодокументальный проект
Русского дома науки и культуры в Париже
по случаю 350-летия со дня рождения Петра Великого

Часть 4. Булонь-сюр-Мер

23 апреля / 4 мая (по новому стилю) утром выехал из Кале, обедал в «Марказе» (Marquise) и, проехав от Кале 8 французских миль (нынешняя дорога длиной 34 км), ночевал в Булони (Boulogne-sur-Mer).1

Название города Булонь впервые упоминается в период Римской империи как Бонония (Bononia). Оно происходит от немецкого слова «bona», означающего «деревянный пол». Тот же корень можно обнаружить в Виндобона (Vindobona), римском названии города Вена. Это же словообразование можно обнаружить в названии итальянского города Болонья (Bologna). До 1644 года на берегу стояла башня Ордра (фр.) — первый документально известный маяк Франции, построенный Калигулой в 90 году н.э.

Сегодняшняя Булонь — крупнейший рыболовный порт Франции и второй по численности населения, после Кале, город департамента Па-де-Кале.
В городе сохранился дом, на месте которого, как это часто любят акцентировать французы, стоял дом, где в 1717 г. останавливался Петр Великий со своей свитой. Фасад здания выходит на главную городскую площадь, где находится мэрия (построенная уже после визита царя) и возвышающийся над ней беффруа/башня (1191–1214 гг.) — важный компонент французско-бельгийского объекта в Списке Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В доме на этом же месте в центре Булони трижды останавливался Бонапарт — в качестве Первого Консула (в 1803 г.), когда готовил свою Великую Армию к завоеванию Англии, и Императора Наполеона I (1810, 1811 гг.).

При рассказе о Булони-сюр-Мер нельзя не упомянуть о здании, в котором вплоть до краха Российской Империи здесь действовало Генеральное консульство.

Вместе с исследователем С.В.Дыбовым мы нашли ссылку в местной прессе на средневековый фонтан с «магической водой» (по другим сведениям, часовня), к которому 24 апреля / 5 мая 1717 г., как утверждают в городке Вимиле (Wimile), пригороде Булони, подъезжала процессия во главе с русским царем.

Колодец «был знаком» и с Людовиком XIV и другими великими путешественниками, которые оказывались поблизости после 1615 года, даты, сохранившейся на фонтане.

Сам же городок Вимиле, помимо Петра Великого, мог принимать Юлия Цезаря, Франциска I, Генриха VIII, Шарля де Голля и других выдающихся гостей, в чем убеждены его сегодняшние обитатели.

1 «Хроника визита Петра I во Францию, апрель–июнь 1717 г. Дмитрий Гузевич, Ирина Гузевич