Исторический фотодокументальный проект
Русского дома науки и культуры в Париже
по случаю 350-летия со дня рождения Петра Великого

Часть 5. Маркиз (город)

23 апреля / 4 мая (по новому стилю) 1717 г. утром выехал из Кале, обедал в «Марказе» (Marquise) и, проехав от Кале 8 французских миль (нынешняя дорога длиной 34 км), ночевал в Булони (Boulogne-sur-Mer).1

О заезде царской процессии на обед в эту небольшую французскую коммуну (сегодня насчитывает 5 064 человека) в 16 км к северо-востоку от Булони-сюр-Мер, на краю «Опалового берега» на Ла-Манше, известно немного.

Вместе с тем, этот пункт по пути следования русского царя заслуживает того, чтобы на нем остановиться поподробнее.

Маркиз известен с середины XI в.

Считается, что название этого поселения, стоящего на болотах, восходит к англо-саксонскому слову «marshes», «marais» («болото»), которое в произношении пикардийцев превратилось в «marquise». По другой версии в основе происхождения названия — германская «marka» — «предел, граница».

Городок славен не только тем, что он нанесен на туристические маршруты во Франции, но и тем, что располагает богатыми геологическими ресурсами, являясь важным экономическим центром.

Еще до прибытия Петра, в XVI в. в местных карьерах добывали мрамор, известняк и уголь (кратковременно и довольно кустарно по сравнению с другими регионами горнодобывающего бассейна Нор-Па-де-Кале).

Маркиз долгое время был крупным центром добычи мрамора. Карьеры расположены к северу от города.

В 1927–35 гг. здесь базировалось крупное производственное предприятие, созданное белоэмигрантами.

Добытый здесь камень использован не только в архитектуре Собора Богоматери Непорочного Зачатия в Булони-сюр-Мер, но и при строительстве французами в 1979 г. знаменитой московской гостиницы «Космос».

В центре Маркиза путешественника ждет еще одно историческое открытие — каменная скамейка Виктора Гюго, на которой 2 сентября 1837 года французский классик изрек, взирая на «дикую красоту» древнего Маркиза и его пригорода, следующие бессмертные слова: «Дорога бежит через самый красивый пейзаж в мире».

Очевидно, неземная красота Маркиза не оставила равнодушными и других великих французов — Наполеона I, Наполеона III и Шарля де Голля, которые, если верить местным источникам, тоже останавливались в этом знаменитом доме XVIII в. — почтовом стане, а позже гостинице «Большой олень», со все той же каменной скамейкой.

Фото (Credits): К.М.Волков, РДНК в Париже©

1 «Хроника визита Петра I во Францию, апрель–июнь 1717 г. Дмитрий Гузевич, Ирина Гузевич