30 сентября Русский дом науки и культуры в Париже представит французскую версию очередного выпуска документально-просветительского цикла «Заговор классиков».

Созданная известным российским писателем, литературоведом, теле- и радиоведущим Виктором Ерофеевым авторская серия подкастов выходит на платформе и под эгидой РИА-Новости и весьма успешно зарекомендовала себя в России. В 2021 г. проект успешно запущен РДНК в Париже во французской версии и получил позитивные отклики среди тех, кто интересуется русским языком и культурой.

Вместе с писателем РДНК в Париже представляет наиболее интересные подкасты, освещающие вклад в развитие литературы видных русских просветителей, писателей и государственных деятелей, отражая наиболее значимые события для российской и французской культуры.

Героем нового исследования стала Екатерина Дашкова. Оригинальное название подкаста на русском языке — «Жизненные качели княгини с чистым сердцем».

Первая в мире женщина — президент академии наук. Автор пьес и замечательных искренних мемуаров.

Активная участница дворцового переворота 1762 года, ее подруга становится императрицей Екатериной II.

Волевая, умная княгиня, она неизбежно попадает в немилость у не терпящей конкуренции Екатерины. Отправляется в Европу, дружески общается с Дидро, Вольтером, Адамом Смитом. После возвращения — снова подруга Екатерины, которая и предлагает ей возглавить академию.

Под ее руководством создается первый толковый словарь русского языка, выходят журналы.

Снова опала при Павле I. И вновь реабилитация при Александре I.

Не пропустите этот уникальный исследовательский материал, раскрывающий русскую культуру и отражающий целую эпоху.

Все части выпуска «Екатерина Дашкова. Первая в мире женщина — президент Академии наук» будут опубликованы на русском и французском языках на веб-платформе РДНК в Париже.

РДНК в Париже благодарит Элен Мела за ее неоценимый вклад в подготовку французской версии подкаста.

Элен Мела

Выпускница Высшей нормальной школы Фонтене-о-Роз, доктор филологических наук, Элен Мела преподает в Сорбонне (университет Париж 4). Элен Мела преподает русскую литературу ХХ века и художественный перевод, дипломированный преподаватель агреже по русскому языку. Доцент по специальности «Современная русская литература и культура» с правом руководить научными исследованиями в Университете Сорбонны.

Руководитель отдела книги Посольства Франции в Москве, затем директор ЦФРИ в Москве, ключевого места для российско-французских исследований в области гуманитарных и социальных наук.

Специализируется на современной русской прозе.