18 ноября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялась ежегодная международная акция Русского географического общества «Географический диктант».
До официального старта Диктанта представители Русского дома науки и культуры и Центра Русского географического общества во Франции
вручили писателю-путешественнику Жану-Луи Гуро диплом победителя премии «Хрустальный компас» Русского географического общества за издательскую и общественную деятельность в номинации «Гражданская позиция».
В рамках акции перед участниками выступил путешественник, писатель и режиссёр Филипп Сов, совершивший сплав по реке Лене от её истока до устья на одиночном каноэ. Зрители могли не только посмотреть отрывки из фильма путешественника, отмеченного наградами кинофестиваля приключенческого фильма, но и обсудить это непростое, требующее серьезной подготовки приключение с Ф.Совом.
Автор не скрывал трудностей, с которыми сталкивается путешественник, отправляющийся в одиночный поход по тайге: это и чувство одиночества, и суровый климат, и бесчисленное множество комаров, и нехватка продовольствия, и опасность встречи с медведем. Несмотря на трудности, за четыре месяца путешествия Ф.Сов получил незабываемые впечатления от воодушевления от слияния с природой и открытия редких пейзажных и рельефных красот, а также маленькую фигурку якута, вырезанную из бивня мамонта и маленький свиток бересты.
Переводчик книги Ф.Сова «Из Франции — по Якутии. 3800 км на каноэ от Байкала до Арктики» Людмилы Доль поделилась спецификой работы над проектом перевода издания на русский язык и её публикацией, а также об опыте собственной поездки в Якутию.
Победителями Диктанта на парижской площадке стали:
- Екатерина Петремен — 35/40,
- Галина Кононова — 33/40,
- Мария Савелон — 32/40,
- Анастасия Малиновская — 32/40,
- Ален Петремен — 32/40.
По окончании презентации гостям вечера была представлена выставка Российского географического общества «Реки Сибири и Дальнего Востока».
