Контакты

Русский дом науки и культуры в Париже

Наши партнеры

16 10, 2024

Институт русского языка РУДН провел в Русском доме в Париже семинар, посвященный методической поддержке русских школ в цифровую эпоху

2024-10-18T11:13:24+02:0016 октября 2024|Рубрики: Конференция, семинар, Наши партнеры, Новости РДНК, Образование, Русские школы во Франции|

16 октября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялся семинар "Методическая поддержка русских школ: цифровые инструменты и учебно-методическая литература". Директор Института русского языка РУДН, член Совета при Президенте России по русскому языку, вице-президент Российского общества преподавателей русского языка и литературы А.В.Должикова рассказала о действующих и запланированных проектах ИРЯ РУДН, в [...]

15 10, 2024

Академическое издание воспоминаний Мориса Жанена представили в Российском историческом обществе и в Русском доме в Париже

2024-10-18T17:39:26+02:0015 октября 2024|Рубрики: История, Книжные новинки, Наши партнеры, Новости РДНК|

15 октября состоялась презентация академического издания воспоминаний Мориса Жанена «С миссией в воюющей России. 1916–1917 гг. Моя миссия в Сибири. 1918–1920 гг. Воспоминания, дневники, статьи». Презентация была организована в формате телемоста на двух площадках — в Русском доме науки и культуры в Париже и в Доме Российского исторического общества в Москве. Впервые на русском языке [...]

2 10, 2024

Об итогах международного конкурса переводов «Не властно над дружбою время»

2024-10-02T10:25:54+02:002 октября 2024|Рубрики: Конкурс, Наши партнеры, Новости наших партнеров|

По случаю Международного дня переводчика Русский дом науки и культуры в Париже публикует итоги  международного конкурса переводов  «Не властно над дружбою время». Более 300 участников из 29 субъектов Российской Федерации от Калининграда до Благовещенска и 6 стран представили на суд жюри переводы уникальных исторических документов, свидетельств советских и французских лётчиков. Международное жюри [...]

13 09, 2024

Современные учебно-методические пособия по РКИ

2024-09-19T11:15:05+02:0013 сентября 2024|Рубрики: Конференция, семинар, Наши партнеры, Новости Курсов русского языка, Новости РДНК, Образование|

13 сентября в РДНК состоялась встреча преподавателей русского языка как иностранного Парижа и парижского региона с представителем издательства «Златоуст» Мариной Владимировной Злобиной.Учебно-издательский центр «Златоуст» более 30 лет разрабатывает и внедряет учебные материалы по русскому языку как иностранному и русскому как второму языку для детей билингвов, повышает квалификацию преподавателей через курсы, семинары и [...]

13 09, 2024

Продолжается прием заявок на участие в Международном олимпиаде по русскому языку для зарубежных школьников

2024-09-13T10:40:29+02:0013 сентября 2024|Рубрики: Наши партнеры, Новости наших партнеров, Русский язык|

Государственный институт русского языка им. А.С.Пушкина и Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы объявляют о начале приёма заявок на участие в XX Международной олимпиаде по русскому языку для зарубежных школьников имени В.Г.Костомарова. К участию в Олимпиаде приглашаются ученики зарубежных школ, а также индивидуальные участники в возрасте с 14 до 18 лет. Олимпиада [...]

2 09, 2024

О возможностях обучения в России и во Франции

2024-09-02T10:53:49+02:002 сентября 2024|Рубрики: Наши партнеры, Новости РДНК, Образование|Tags: |

В преддверии начала отборочной кампании на обучение в рамках квоты Русский дом в Париже побеседовал с Еленой де Бурэйн, руководителем центра "Paris-Brest-Formation", содействующего русскоговорящим студентам в профессиональной ориентации, выборе, подготовке и обучению в ведущих школах и вузах Франции, а франговорящим — в России.В ходе презентации работы молодого, но уже успевшего хорошо [...]

1 07, 2024

Главный редактор журнала PRABABOUSHKA представила новое издание о любви к русской культуре в РДНК в Париже

2024-07-02T12:49:23+02:001 июля 2024|Рубрики: Книжные новинки, Наши партнеры, Новости РДНК|

1 июля в Русском доме науки и культуры состоялась презентация журнала о русской культуре PRABABOUSHKA. Это коллекционный журнал-книга о связи прошлого с настоящим, традиционных ценностях и эстетике дореволюционной России. PRABABOUSHKA выпустила уже 4 журнала-книги, в которых описаны истории известных российских деятелей культуры и искусства — актёров, музыкантов, художников, балерин, а также необычные [...]

7 06, 2024

Круглый стол «Русский язык – основа интеграционного диалога» состоялся в Русском доме в Париже, объединив экспертов нескольких континентов

2024-06-11T18:04:26+02:007 июня 2024|Рубрики: Наши партнеры, Новости РДНК, Онлайн-конференция, Русский язык|

7 июня в рамках Недели русского языка в Русском доме науки и культуры в Париже и Общественной палате г. Москвы в гибридном формате состоялся круглый стол «Русский язык — основа интеграционного диалога». В мероприятии приняли участие представители ФГБУ «Дом народов России», Федерального агентства по делам национальностей, Союза армян России, Санкт-Петербургской высшей школы перевода, [...]

5 06, 2024

Три выставки, приуроченные к Международному Дню русского языка, открылись в Русском доме в Париже

2024-06-07T17:37:16+02:005 июня 2024|Рубрики: Выставка, Наши партнеры, Новости РДНК, Русский язык|

5 июня 2024 года в Русском доме науки и культуры в Париже открылись три выставки, приуроченные к 225-летию со дня рождения Александра Пушкина и Международному Дню русского языка.Гости Русского дома в Париже смогли одновременно ознакомиться с тремя выставками: экспозицией Российского Географического Общества "С молодежного на великорусский. Объясняет Даль", повествующей об истории и [...]

15 04, 2024

10-й Международный фестиваль русских школ дополнительного образования пройдёт в воскресенье 21 апреля 2024 года в Марселе в театре Турски по адресу: 16 passage Léo Ferré – 13003 Marseille

2024-04-15T12:47:51+02:0015 апреля 2024|Рубрики: Наши партнеры, Новости наших партнеров, Русские школы во Франции|

Фестиваль призван способствовать развитию творческих способностей детей, поддержке русского языка двуязычных детей, а также укреплению творческих связей между русскими школами дополнительного образования. Участники: «Теремок» (Марсель), «Ереван Данс Студия» (Марсель), «Матрёшка» (Фрежюс/Сен-Рафаэль), «Созвездие» (Ницца), «Калинка» (Ним), «Русские дети Монпелье» (Монпелье), «Солнышко» (Валанс), «Авангард» (Лион), «Эрмитаж» (Луар-сюр-Рон/Лион), «Калинка» (Лагор/Ла Рошель), «Апрелик» (Париж), «Гамены» (Париж), «РИТМ» (Пуасси), «Радуга» (Барселона, Испания), «Подсолнухи» [...]

10 02, 2024

Профессиональное жюри определило победителей и призеров международного конкурса детского рисунка

2024-02-13T10:02:15+01:0010 февраля 2024|Рубрики: Выставка, Живопись, Конкурс, Наши партнеры, Новости РДНК, Франко-российское сотрудничество|

В Русском доме науки и культуры в Париже подведены итоги международного конкурса детского рисунка «Наша зима», ежегодно организуемого совместно с постоянным партнером РДНК, Ассоциацией «Pour Kungur» («Все для Кунгура») под руководством Элен Тексье. В этом году впервые участвующие в конкурсе ребята из Армении, Афганистана, Габона, Индии и Непала, Румынии, Туниса и [...]

18 01, 2024

Открыто голосование за приз зрительских симпатий конкурса детского рисунка «Наша зима»

2024-01-18T11:48:57+01:0018 января 2024|Рубрики: Выставка, Конкурс, Наши партнеры, Новости РДНК, Франко-российское сотрудничество|

В Русском доме науки и культуры в Париже открылась международная выставка детского рисунка «Наша зима». Тематическая экспозиция, организованная ассоциацией «Pour Kungur» («Все для Кунгура») под руководством Элен Тексье, традиционно продолжает зимние праздничные дни и продлевает новогоднее настроение. С 2012 года ассоциация «Все для Кунгура» организует проекты, призванные укрепить исконную самоидентификацию детей, усыновленных [...]

5 12, 2023

На третьем Форуме побратимства и межрегиональных связей обсудили действующие форматы российско-французского сотрудничества

2023-12-18T16:36:37+01:005 декабря 2023|Рубрики: Наши партнеры, Новости РДНК, Онлайн-конференция, Франко-российское сотрудничество|

5 декабря на онлайн-площадке Русского дома науки и культуры в Париже состоялся Третий форум побратимства и межрегиональных связей посвященный партнерским связям между российскими и французскими городами. В 2021 году первый онлайн-Форум, посвященный партнерским и побратимским связям, состоялся в рамках Перекрестного года межрегионального сотрудничества Россия-Франция при поддержке Посольства России во Франции и Торгового [...]

23 11, 2023

100-летие Парижской консерватории им. С.В.Рахманинова отметили в Русском доме в  Париже

2023-11-29T17:05:30+01:0023 ноября 2023|Рубрики: Даты, Концерт, Наши партнеры, Новости РДНК|

23 ноября в Русском доме в Париже состоялся историко-музыкальный вечер, посвященный 100-летию парижской консерватории имени С.В.Рахманинова. В торжественном вечере приняли участие дипломаты, представители научной и культурной элиты, музыкальные историки и эксперты, представители общественных организаций, потомки выдающихся композиторов. Посол России во Франции А.Ю.Мешков в приветственной речи подчеркнул: "Необходимость сохранения культурного разнообразия, самобытности, сближения [...]

18 11, 2023

Французский путешественник, совершивший сплав на одиночном каноэ по Лене, выступил перед участниками Географического диктанта

2023-11-29T12:41:27+01:0018 ноября 2023|Рубрики: Конкурс, Наши партнеры, Новости РДНК, Творческие встречи|Tags: |

18 ноября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялась ежегодная международная акция Русского географического общества "Географический диктант". До официального старта Диктанта представители Русского дома науки и культуры и Центра Русского географического общества во Франции вручили писателю-путешественнику Жану-Луи Гуро диплом победителя премии "Хрустальный компас" Русского географического общества за издательскую и общественную [...]

РУССКИЙ ДОМ В ПАРИЖЕ

  • 61, rue Boissière
    75116 Paris, France
  • +33 1 44 34 79 79
  • paris@rs.gov.ru
  • Понедельник—четверг: 9.00–19.00,
    Пятница: 9.00–18.00,
    Суббота: 9.00–16.00.
    Обеденный перерыв: 13.00–15.00.

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ

Курсы русского языка

Проект «Дети в РЦНК»

Учиться в России

Стажировки в России

Стипендии Правительства Российской Федерации на получение высшего образования в России

Курсы французского языка

РДНК В ПАРИЖЕ НА ФЕЙСБУКЕ

INSTAGRAM

30 ноября в Русском доме в Париже состоялась четвертая встреча участников Молодежного исторического клуба. В рамках комплексного мероприятия для 25 молодых соотечественников, постоянных членов Клуба были организованы специальная экскурсия по экспозиции Всероссийского музея декоративного искусства «Москва в Париже. Всемирная выставка 1900», а также интерактивная лекция-дискуссия «История: как оно, собственно, было?». Об уникальных экспонатах российского павильона Всемирной выставки, редчайших фотографиях и истории создания коллекции Музея рассказала профессиональный экскурсовод М.Фюрнон. Среди представленных экспонатов участники встречи смогли увидеть фотографии знаменитого камина «Встреча МикулыСеляниновича и Вольги» с историей его обнаружения и реставрации во Франции, мебель Абрамцевской мастерской Саввы Мамонтова, эскизов Константина Коровина и Евгения Баумгартена, русской матрешки. После экскурсии историк и преподаватель Е.Э.Страдзе провел  интерактивную встречу с ребятами с онлайн-трансляцией на тему изученияистории, связанных с историей стереотипов, анализа научных мифов и реальных исторических фактов. Участники Клуба вели активную дискуссию с экспертом и задавали интересующие вопросы. Русский дом выражает благодарность Всероссийскому музею декоративного искусства, Марине Фюрнон и Евгению Страдзе за активное участие в организации и проведении встречи Исторического клуба. Следующее заседание членов Клуба состоится 14 декабря.
🎹🎺Le 28 novembre, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris a accueilli un concert unique du Duo Antella, composé de la pianiste hongroise Gabriella Torma et du tromboniste français Antoine Houzelle. Antoine Houzelle est né à Troyes en 1996 et a commencé à étudier le trombone au conservatoire de sa ville. En 2017, il intègre les classes de trombone et de sacqueboute de Jacques Mauger et Jean-Jacques Herbin au Conservatoire régional de Paris, où il obtient un diplôme d’éducation musicale. En 2019, il participe à l’enregistrement de l’album Sixty Years of Trombone, qui sortira en octobre 2020 à l’occasion de l’anniversaire de son professeur. En tant que concertiste, Antoine Houzelle se produit avec l’organiste français Michael Matthes lors de diverses manifestations musicales, notamment le festival Ville en Musique à Troyes et les journées internationales de l’orgue à Richelieu et Contes-les-Bains. Depuis 2023, il est membre du Duo Antella avec la pianiste hongroise Gabriella Torma. Née à Budapest, Gabriella Torma a étudié au Conservatoire Franz Liszt de Budapest (classe de Tibor Wehner) et à Moscou (classe de Tatyana Nikolaeva) avant de se perfectionner auprès d’Yvonne Lefebure à Paris. Elle est titulaire de nombreux diplômes internationaux et honorifiques. Depuis 1968, Gabriella Torma effectue des tournées en tant que soliste avec les principaux orchestres symphoniques d’Europe de l’Est. En 1983, Gabriella Torma s’est installée en France à l’invitation du Conservatoire européen de Paris. Le programme « Dialogues sans paroles » comprend des pièces habituellement destinées à la voix et au piano, des œuvres des compositeurs russes et français P. Tchaïkovski, S. Rachmaninov, M. Moussorgski, N. Rimski-Korsakov, C. Debussy, A. Duparc, H. Berlioz et F. Poulenc. Le programme présenté est très particulier car le trombone est rarement entendu en tant qu’instrument soliste.
‼️Внимание: приглашений на новогоднее представление больше нет в наличии‼️ 🎄🎁✨Приглашаем счастливых обладателей приглашений  зажечь 🎄 новогоднюю ёлку с Дедом Морозом 9 декабря!🎄🎁✨
📕26 ноября Русский дом в Париже завершил литературный юбилейный год к 225-летию со дня рождения А.С Пушкина событием, подчеркивающим масштаб наследия великого русского  поэта, писателя, романиста, мыслителя, драматурга.  В начале вечера Н.Жигунова-Комарова представила два уникальных издания «Александр Пушкин. Жизнь, любовь, дружба. Необычные письма» и «Александр Пушкин. Любовь, дружба, жизнь. Переписка», опубликованные издательством NATANIA. Эти двуязычные сборники, дополненные ранее неизвестными отрывками из личной переписки А.С.Пушкина на французском языке, раскрывают эмоциональную глубину и внутренний мир автора. Они представляют живость и многогранность его характера, деятельности и блестящее владение французским языком. В рамках мероприятия  состоялась выставка иллюстраций из этих книг с участием художницы Елены Беликовой, которая специально приехала из Германии для участия в юбилейном  вечере. Почетным гостем встречи стала праправнучка А.С. Пушкина Элен Бразоль. И.о. руководителя Русского дома С.В.Жилина в Париже представила дайджест проведенных мероприятий, приуроченных к юбилейному году.  Артисты театральной труппы «Наследие» исполнили стихи, романсы на поэтические тексты А.С.Пушкина, танцевальные номера. Международный проект объединил многочисленных культурных деятелей разных стран, среди которых  платформа перспектив международного развития (PPDI), издательство NATANIA (Париж), ателье Сергея Фалкина (Санкт-Петербург), художница Елена Беликова (Карлсруэ), а также прямые потомки А.С. Пушкина Элен Бразоль (Париж), А. А. Пушкин и М. А. Пушкина-Дурново (Брюссель).   Благодарим Посольство России в Бельгии за любезно предоставленное видеообращение М.А. Пушкиной-Дурново, которая подчеркнула важность сохранения и приумножения литературного и культурного наследия А.С. Пушкина и отметила, что соотечественникам за рубежом необходимо всегда помнить о своих корнях. По окончании вечера каждому гостю издательством Natania были вручены подарочные двуязычные издания« Александр Пушкин. Жизнь, любовь, дружба. Необычные письма» и «Александр Пушкин. Любовь, дружба, жизнь. Переписка».
🎄🎁✨Дорогие друзья!🎄🎁✨ ❄️🎅18 ноября появился на свет главный  волшебник России - Дед Мороз.  Этот праздник торжественно отмечается на его родине в Великом Устюге. Считается, что в этот день в Вологодской области на севере России вступает в силу настоящая зима и приходят морозы.  🚂 19 ноября поезд Деда Мороза отправился из Великого Устюга по городам России. Зимнее волшебство подарит Дед Мороз и ребятам за рубежом.   В 2024 году главный волшебник страны уже  посетил Китай и готовится к европейскому турне, в котором первыми остановками станут Италия и  🇫🇷 Франция. Русский дом науки и культуры в Париже приглашает юных друзей зажечь 🎄 новогоднюю ёлку с Дедом Морозом на праздничном представлении 9 декабря (сеансы в 15:00 и 18:00). Приглашения для детей от 3 до 14 лет можно получить в Русском доме науки и культуры в Париже по адресу 61, rue Boissière, 75116 Paris с 27 ноября по 5 декабря в рабочие дни с 16:00 до 19:00, в субботу (30 ноября) с 10:30 до 13:30. Приглашения выдаются строго по предъявлению родителем удостоверения личности, а также удостоверения личности ребенка. Подробную  информацию о времени, программе мероприятия и сопровождении ребенка можно получить у представителя Русского дома (информация по телефону и электронной почте не предоставляется!)  Внимание: количество билетов ограничено!
📕Le 4 décembre à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris se tiendra une conférence sur le destin des Russes s’étant retrouvés après  la révolution d’abord à Harbin, puis à Paris. Georges Popoff, auteur de l’ouvrage «A. Alymoff et A. Popoff, deux Russes harbiniens à Paris», le présentera au public de la Maison russe à Paris. Comment 2 Russes de 16 et 18 ans, emportés dans le  maelström de la révolution et la guerre civile et que rien ne  prédisposait à se rencontrer mais tous deux tombés dans le  chaudron de l’enthousiasme, choisirent de quitter leur refuge d’Harbin pour finir leurs études supérieures en France. Et comment leurs destins en firent, pour l’un, un Architecte des Beaux-Arts de Paris et l’autre un Ingénieur de recherches en métallurgie. Dans ce phénoménal brassage de population qu’engendra la révolution et la guerre civile russe qui s’en suivit, deux familles eurent des destins parallèles qui les conduisirent en France en 1925 après un passage de quelques années à Harbin. Leurs périodes « harbinienne » furent assez courtes : respectivement 4 et 2 ans, comparée à leur période « Parisienne ». Mais elles furent d’une telle richesse culturelle qu’elle marqua à jamais leur esprit comme du reste à tous les russes harbiniens. Alymoff et Popoff en furent un brillant exemple. C’est ce choc des cultures qui en faisait le délice et combien de fois n’avons-nous pas entendu notre père évoquer avec nostalgie cette époque. Mais pour évoquer la vie d’Alymoff à Harbin, comme celle d’Anatole, il y a à notre disposition que leurs souvenirs et une iconographie abondante. La conférence sera suivie par la lecture des extraits des lettres reçues à Paris ou à Harbin par la comédienne Anne Lefol. Début de la soirée à 19h00 Entrée sur inscription obligatoire  Veuillez vous munir d’une pièce d’identité et d’un billet imprimé ou téléchargé  sur votre smartphone.
🎖️С глубоким сожалением узнали о кончине друга Русского дома, ветерана Великой Отечественной и Корейской войн, военного летчика Николая Ивановича Кульпова. Героический подвиг, мужество самоотверженность, отвага летчика 18 гвардейского авиаполка в военные годы, многолетний напряжённый труд в мирное время, большая патриотическая работа, международная просветительская деятельность кавалера высшей государственной награды Франции - ордена почетного легиона навсегда останутся примером для многих поколений в России и за рубежом. Скорбят с близкими Николая Ивановича сегодня и представители многих ветеранских и общественных организаций Франции:  в 2015 году Н.И.Кульпов в числе 15 ветеранов принял участие в знаковом событии — открытии павильона «Нормандии-Неман» в аэрокосмическом музее в Ле Бурже, встретился на французской земле  с пилотами легендарной эскадрильи и их потомками.  Неоднократно  Николай Иванович выступал на  мероприятиях Русского дома,  посвященных юбилейным датам русско-французского авиаполка, ярко рассказывал о непростом пути к Великой Победе!  Русский дом науки и культуры в Париже выражает глубокие соболезнования родным и близким Николая Ивановича. Гордимся и помним!  📹 Правительство Тульской области
23 ноября 2024 г. по инициативе Союза потомков Галлиполийцев (СПГ) состоялась традиционная панихида у галлиполийского мемориала на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа в память об офицерах и воинах Белого движения.   Панихиду совершили патриарший экзарх Западной Европы, митрополит Корсунский и Западноевропейский  Нестор и архиепископ  Михаил (Донсков). Хором на памятной церемонии руководил регент А.Чертков, предки которого покоятся на галлиполийском каре. Ha панихиде присутствовали председатель Союза потомков Галлиполийцев (СПГ) А.П.Григорьев и члены СПГ во Франции,  представители Посольства России во Франции и Русского дома науки и культуры в Париже, потомки белогвардейцев, священнослужители и прихожане православных приходов.   Союз потомков Галлиполийцев (СПГ) - правопреемник Общества Галлиполийцев, учрежденного генералом П.Н.Врангелем 22 ноября 1921 г. Объединяет потомков солдат и офицеров Белого движения, сражавшихся под знаменами Русской армии. Панихиды в память о них ежегодно совершаются в ближайшую к 22 ноября субботу в городах, где проживают потомки галлиполийцев Во Франции панихиды прошли в пяти городах (Лион, Манделье-Напуль, Мурмелон, Ницца, Сент-Женевьев-де-Буа)
🖊️📄В десятом юбилейном Географическом диктанте впервые в очном формате приняли участие школьники и соотечественники из Лиона Десятый юбилейный Географический диктант состоялся 16 и 17 ноября по всему миру. Для проведения диктанта было зарегистрировано 11 077 площадок в 119 странах. Участники из Франции традиционно присоединились к международной акции. Во Франции впервые в очном формате диктант состоялся в регионе Овернь-Рона-Альпы. При содействии Русского дома в Париже ассоциация Chkola, отмечающая в этом году 20-летие, провела акцию в стенах своей школы дополнительного образования в 3-м округе г.Лиона. РДНК выражает благодарность руководителю организации А.А.Гайдар и преподавателю истории и географии Е.Э.Страдзе. Перед началом мероприятия всех участников приветствовали российские космонавты с борта Международной космической станции 40 головоломок за 45 минут — участники решали задачи, посвященные географии, смежным наукам и достоянию России. Особенность этого года — 90% заданий составлено участниками конкурса «Напиши свой вопрос для Географического диктанта». В дистанционном формате акцию РГО поддержала школа при Посольстве России во Франции: на виртуальной площадке школы диктант написали 113 человек. Результаты будут опубликованы 12 декабря на сайте. Если вы не успели принять участие в просветительской акции, до 1 декабря на сайте https://dictant.rgo.ru/news/geograficheskiy-diktant-prodolzhaetsya-dostupna-ekstra-versiya доступна экстра-версия Диктанта.
19 ноября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялся концерт «Солнце, май, Арбат, любовь…», посвященный 100-летнему юбилеювыдающегося советского поэта, прозаика, писателя, драматурга, композитора и исполнителя собственных песен, одного из родоначальников современной русской авторской песни Булата Окуджавы. Песни Булата Окуджавы звучат в более чем 80 советских кинофильмах. Он собирал переполненные концертные залы как в СССР, так и за рубежом. Особую любовь Булат Окуджава испытывал к Франции. Впервые посетив Париж в 1967 году, он записал во время путешествия 20 произведений, которые впоследствии легли в основу пластинки «Le Soldat en Papier». (Бумажный солдат). Последний концерт Булата Окуджавы состоялся 23 июня 1995 года в Штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Ушел из жизни Булат Шалвович также в Париже. 5 лет назад вашему вниманию был представлен русско-французский музыкальный вечер в исполнении Народного артиста России Олега Евгеньевича Погудина. В вечере, посвященном столетию поэта-песенника, наряду с другими артистами театральной группы «Наследие» приняли участие Надежда Филимонова, заслуженная артистка России и народная артистка республики Хакасия; Ольга Федотова, член Российского авторского общества и союза литераторов России; Константин Лебедев, актер, певец, выпускник РАТИ-ГИТИС (мастерская режиссёра и актёра театра и кино народного артиста России Юрия Васильева). В исполнении артистов театральной группы «Наследие» прозвучали знаменитые произведения из легендарных кинофильмов «Дежурный по апрелю» (к/ф «Горизонт»), «Ваше благородие» («Белое солнце пустыни») и «Грузинская песня» («Плата за проезд»). Наряду с дипломатами, литературоведами, актерами, общественными деятелями вечер посетила группа студентов Sciences Po, изучающая творчество Б.Ш.Окуджавы на занятиях по русскому языку.
14 ноября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялся круглый стол «Писатели - члены Российской академии наук». Круглый стол организован Постоянным представительством России при ЮНЕСКО совместно с Русским домом науки и культуры и Институтом мировой литературы РАН им. А.М.Горького. Почетными гостями юбилейного мероприятия стали Временный поверенный в делах Белоруссии во Франции К.Е.Грушевский, Постоянные представители иностранных государств при ЮНЕСКО, граф П.П.Шереметев, представители российского и зарубежного академического сообщества. Открывая круглый стол, Р.Ж.Аляутдинов акцентировал внимание гостей на особой миссии Академии, связанной с поиском научных истин и служением Отечеству. «РАН стала неотъемлемой частью нашей науки и культуры, превратилась в подлинном смысле слова в национальное достояние», - подчеркнул Постоянный представитель.  В своем вступительном слове и.о. директора Русского дома науки и культуры в Париже С.В.Жилина отметила особое значение РАН для нашей страны и поздравила коллег с юбилейной датой. С лекциями о творчестве выдающихся  и зарубежных писателей – членов и почетных членов Российской академии наук выступили директор ИМЛИ РАН В.В.Полонский, а также ведущие ученые-филологи нашей страны, профессора и научные сотрудники РАН: М.А.Ариас-Вихиль, Е.Д.Гальцова, А.В.Голубков, Е.Е.Дмитриева.                     Мероприятие подчеркнуло значительную ценность и вклад российской науки и культуры в мировое наследие, а также взаимовлияние и неразрывную связь русской и европейской культур. По окончании круглого стола состоялся специальный концерт с участием ректора Музыкально-педагогического института им. М.М.Ипполитова-Иванова В.И.Вороны, трубача В.Полонского, а также российского популярного исполнителя Д.Риберо-Феррейры.
🎶🎹🎺Le 28 novembre, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris accueillera un concert de Duo Antella, composé de la pianiste hongroise Gabriela Torma et du tromboniste français Antoine Houzelle. Née à Budapest en Hongrie, Gabriella TORMA et formée au Conservatoire National Supérieur « Liszt Ferenc » de Budapest (Tibor Wehner), à Moscou (auprès de Tatiana Nikolaïeva, fameuse pianiste soviétique et russe, artiste du peuple de l’URSS), puis Gabriella Torma se perfectionne auprès d’Yvonne Lefébure à Paris. En son palmarès : de nombreux prix internationaux (Liszt-Bartok, Cziffra, Debussy, UFAM et diplômes d’honneur (Bruxelles, Munich, Marguerite Long, Zwickau…). Né en 1996 à Troyes, Antoine Houzelle commence l’étude du trombone au Conservatoire à Rayonnement Départemental de sa ville. En 2017, il intègre le Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris dans les classes de trombone et sacqueboute de Jacques Mauger et Jean-Jacques Herbin où il validera son diplôme d’étude musicale. Depuis 2023, il forme le Duo Antella avec la pianiste Hongroise Gabriella Torma. Le programme « Dialogues sans paroles » présente la complicité et l’osmose entre le Trombone et le Piano avec des pièces normalement composées pour Voix et Piano. Ce programme est également le fruit d’une réflexion portée par Antoine Houzelle sur l’origine et le rôle du trombone de la renaissance, la sacqueboute. La sacqueboute avait pour rôle de doubler les chœurs lors des offices religieuses où l’instrumentiste devait articuler le texte dans son instrument. Cette formation est donc peu courante et l’initiative du programme d’articuler le texte avec la technique ancienne sur instrument moderne est considérée comme une première mondiale. Le programme du concert comprend des oeuvres de compositeurs russes et français, Piotr Tchaïkovsky, Sergueï Rachmaninov, Modest Moussorgski, Nikolaï Rimski-Korsakov, Claude Debussy, Henri Duparc, Hector Berlioz et Francis Poulenc. À partir de 19h00 Entrée sur inscription
Продолжается запись на курсы французского языка для русскоязычной аудитории в 2024–2025 учебном году! Уровни владения языком: начальный, базовый, средний, продвинутый. • Занятия проводятся 2 раза в неделю (очно); • Продолжительность одного занятия — 1 час 30 минут; • Количество часов в учебном году: 90 часов (3 сессии по 30 часов); • Количество студентов в группе: от 6 до 12 чел.; Стоимость обучения за 30 часов — 320 евро. • Занятия могут быть организованы в онлайн-формате: • в группах при наличии необходимого количества участников – минимум 6 человек; • индивидуально, тариф: 60 евро за 1 часзанятий (60 минут). Запись на 2024–2025 учебный год проводится регулярно с сентября 2024 года по май 2025 года. Контактная информация:   Телефон: 01 44 34 79 79. Электронная почта: languefrancaise@crsc.fr Подробнее об условиях записи на сайте Русского дома в Париже
📕À l’occasion du 225ᵉ anniversaire d’Alexandre Pouchkine, l’un des plus grands poètes, écrivains, romanciers, penseurs et dramaturges de l’histoire, la Maison russe a l’honneur de clôturer l’année littéraire avec un événement exceptionnel. Cet hommage mettra en lumière l’héritage de cet auteur visionnaire à travers un projet international. La soirée débutera par la présentation de deux ouvrages inédits, Alexandre Pouchkine. Vie, Amour, Amitié. Lettres insolites et Alexandre Pouchkine. Amour, Amitié, Vie. Lettres intimes, publiés aux éditions NATANIA. Ces recueils bilingues, enrichis d’extraits inédits de la correspondance personnelle de Pouchkine écrite en français, dévoilent un regard intime sur ses pensées, ses sentiments et son univers intérieur. Ils offrent une perspective vivante et authentique sur la richesse de son caractère, la diversité de ses intérêts et sa maîtrise éblouissante de la langue française. Une exposition d’illustrations tirées de ces ouvrages sera proposée en présence de l’artiste Elena Bélikova, venue spécialement d’Allemagne. Hélène Brazol, arrière-arrière-petite-fille d’Alexandre Pouchkine, honorera cet événement de sa présence et présentera ces ouvrages uniques. Le programme artistique de la soirée comprendra des récitals de romances, des lectures de poèmes et des performances de danse, célébrant ainsi la richesse et la diversité de l’héritage culturel de Pouchkine. Pour remercier les participants, chaque invité recevra en cadeau un exemplaire de l’ouvrage A. Pouchkine. Vie, Amour, Amitié. Lettres insolites. Ce projet, aux dimensions multinationales, réunit plusieurs acteurs culturels à travers le monde. Parmi eux, la Plateforme de Perspectives de Développement International (PPDI), les éditions NATANIA basées à Paris, l’Atelier de Sergueï Falkine à Saint-Pétersbourg, l’artiste Elena Bélikova de Karlsruhe, ainsi que les descendants d’Alexandre Pouchkine, notamment A. A. Pouchkine et M. A. Pouchkine-Dournovo, résidant à Bruxelles, et Hélène Brazol, à Paris. La Revue Perspective (Marseille) est le partenaire média officiel de cet événement.
🎤🎶📕Le 12 novembre, la Maison russe des sciences et de la culture a accueilli une soirée poétique de l’acteur de théâtre et de cinéma russe Ivan Kokorine « Un être humain a besoin d’un être humain ». Au cours de sa carrière professionnelle cinématographique, Ivan Kokorine a joué plus de 70 rôles dans des films ( « Compagnie 9 », « Étoile », « Chic », « Le dernier train blindé », « Les frères Karamazov », etc.) Il n’est pas seulement un acteur talentueux, mais aussi un poète, un récitant, un responsable du cours d’art dramatique à l’école de cinéma d’Alexandre Mitta, nominé pour le prix « Masque d’or » en 2018 pour le rôle de Vandal dans la pièce « Exil » au théâtre Mayakovski, Récitant de l’année » 2024 selon le prix FB. Accompagnés par les lauréats des concours internationaux de musique Eldoniz Alekberzadé et Daniil Bogdanovski, Ivan Kokorine les poèmes d’Alexandre Pouchkine, David Samoïlov, Sergueï Essénine, Guéorgui Chpalikov, Alexandre Tvardovski, Marina Boïkova, ainsi que des extraits de l’œuvre de Vassili Choukchine et ses propres poèmes. La soirée artistique a connu un grand succès et a rassemblé plus de 100 spectateurs à la Maison russe. En clôture de sa visite à Paris, le 14 novembre, Ivan Kokorine a tenu un atelier de théâtre pour enfants, qui s’est déroulée sous la forme d’auditions individuelles. Le comédien a évalué la performance de chaque participant et a donné aux enfants des recommandations personnelles.
Le 13 novembre, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris a accueilli le festival « Vive les mousquetaires ! », dédié au 180e anniversaire du célèbre roman d’Alexandre Dumas. Le premier événement du festival a été une rencontre artistique avec Julien Renon qui a interprété des rôles d’Aramis et du Cardinal dans la pièce « Les Trois Mousquetaires » au Théâtre Montparnasse. L’acteur a parlé aux invités de la Maison russe de la production et des particularités de la perception du roman par les lecteurs français, et a également répondu à de nombreuses questions d’adultes et d’enfants. La rencontre a été si intéressante qu’elle a duré plus longtemps que prévu. L’acteur et professeur d’art dramatique Sacha Bourdeau a également participé à la discussion. Le roman « Les Trois Mousquetaires » est devenu particulièrement populaire en Union soviétique après la sortie du film du même nom en 1978. Dans le cadre de la rencontre artistique, des fragments du film ont été projetés et commentés par les acteurs. À la fin de la rencontre, les invités de la Maison russe ont écouté un message vidéo des acteurs de théâtre et de cinéma qui ont joué des rôles dans le film soviétique culte « Les Trois Mousquetaires » :l’artiste du peuple de la Fédération de Russie Eléna Tsyplakova, qui a joué le rôle de Katty, et l’artiste du peuple de la Fédération de Russie Valentin Smirnitsky, qui a joué le rôle de Porthos, qui fête cette année son 80e anniversaire. Les acteurs ont félicité les enfants qui ont participé à la représentation et leur ont souhaité beaucoup de réussite La soirée a été clôturée par une représentation du théâtre musical pour enfants « Gamins », avec des duels, des danses, des chansons et des jeux. Le spectacle était mis en scène par Nadezhda Bakhtina. Julien Renon était chargé de la mise en scène des cascades, tandis que Maria Belyavtseva et Igor Goryatchkine (artiste honoré de la Fédération de Russie) étaient responsables de la chorégraphie. La conception musicale du spectacle a été assurée par Yulia Vdovina et le maître de concert Alexandre Grigoriev.

© Copyright 1995–2024 | Русский дом науки и культуры в Париже | All Rights Reserved