26 октября в Русском доме науки и культуры в Париже был организован III Форум русских школ во Франции.
Этот формат взаимодействия возник в 2019 г. и закрепился в 2020 г. по инициативе Координационного совета российских соотечественников во Франции (КСОРС) при поддержке Представительства Россотрудничества во Франции (РДНК в Париже).
В этом году Форум привлек официальных представителей, русские школы дополнительного образования и образовательные ассоциации, специалистов по современной детской литературе и экспертов в области преподавания русского языка билингвам.
Как и в прежние годы, от имени Россотрудничества к участникам Форума обратился П.А.Шевцов, заместитель Руководителя, курирующий вопросы образования и науки. Он подтвердил значительный интерес, который уделяется в Агентстве развитию за рубежом образования на русском языке и продвижению русской культуры в целом. По получении итогового протокола Форума во Франции Россотрудничество готово оказать содействие в решении проблем, относящихся к его компетенции, или стать проводником заявленных вопросов в соответствующие российские организации.
По многочисленным просьбам на Форуме выступила Ректор Государственного института русского языка им. А.С.Пушкина. М.Н.Русецкая, которая проинформировала о программах ГИРЯП для изучающих и преподающих русский язык, а также о возможностях дистанционной логопедической диагностики.
О главных проблемах русских школ и перспективных проектов с участием соотечественников рассказали представители КСОРС во Франции Г.А.Шепелев и С.О.Севиль.
Обращение к участникам Форума с подробной информацией о сегодняшнем состоянии преподавания русского языка во Франции направил Генеральный инспектор по русскому языку французского Минобразования Ф.Лоран.
Как было отмечено в выступлениях, за последние 30 лет возрос интерес к российскому образованию, а сообщество русских школ за рубежом умножилось и сильно изменилось. Преподавание на русском языке и дискуссии вышли на новый профессиональный уровень.
С удовлетворением констатировано, что большинство школ сумели успешно преодолеть кризис, связанный с эпидемиологической обстановкой, в том числе с помощью освоения и использования цифровых технологий и ресурсов.
Всего в Форуме приняли участие более 30 русских школ из многих регионов Франции.
Речь шла о становлении первой официальной франко-русской школы с двумя полноценными учебными программами — новом проекте одной из старейших школ дополнительного образования Франции (директор парижской школы «Алые Паруса» Е.А.Кошар), о формах взаимодействия с французской администрацией (руководитель школы «Лингварик», Пуасси, советник по культурным связям муниципального совета Пуасси Л.Н.Гийме), о новой учебной программе, разработанной совместно с ГИРЯП (руководитель школы «Шаг за шагом», Ванв, Н.Ю.Казучини-Бончи).
Президент парижской Ассоциации родителей соотечественников О.В.Бело представила уникальный проект онлайн-школы СПбГУ во Франции. Школьникам предлагается бесплатное обучение по российским государственным стандартам в дистанционном формате параллельно с учебой во французской школе. Преподаватель школы «Арт-Радуга» и Международного лицея Понтонье (Страсбург) Г.В.Димова-Сарвари представила авторский проект для подростков «Школа успешного лидера», призванный заинтересовать старшеклассников продолжать обучение на русском языке и предлагающий ряд инновационных предметов.
Президент ассоциации «Chkola» (Лион) Ю.В.Сильвестр прокомментировала потребности школ в специальных методических и учебных пособиях для детей-билингвов и сделала особый акцент на необходимость скорейшей реализации проекта, связанного с открытием на базе ее ассоциации еще одной русской секции во Франции — при Международном лицее в Лионе.
Директор студии творческого развития «Сюрприз» (Париж) О.В.Монмарт представила Третий Международный конкурс «Фабрика слов», который пройдет в 2022 г. при поддержке фонда «Русский мир», и отдельно остановилась на необходимости создания условий для введения единого теста по русскому языку для учащихся, проживающих за пределами России, который имел бы широкое признание за рубежом по примеру аттестатов Института Гете и других организаций, действующих во Франции.
Главный редактор журнала «Перспектива», руководитель школы «Теремок» (Марсель) Г.А.Агишина поделилась информацией о 8-м Фестивале русских школ дополнительного образования в Марселе в марте 2022 г. Масштабное ежегодное мероприятие проходит в Театре Турски на 700 мест и дает хорошую возможность представить образовательные проекты.
Президент ассоциации «Созвездие» (Ницца), руководитель театра «Тет-а-тет» Н.П.Кокушкина рассказала о преимуществах преподавания русского языка посредством театрального искусства.
От имени школ-«новичков» выступила известный художник, президент ассоциации «Кюльтюр круазе», организатор художественных конкурсов и фестивалей во Франции А.А.Филимонова. Она представила новую Русскую школу классического рисунка при парижской Консерватории им. С.В.Рахманинова.
Доброй традицией на форумах стали чествования школ-юбиляров. В этот раз поздравления получили школы «Антошка» (Версаль), «Солнышко» (Ницца), «Прелюдия» (Сен-Жермен-ан-Лэ) и др. От имени юбиляров выступила президент ассоциации «Русский альянс», директор школы «Солнышко» О.В.Солнцева, которая отметила разнообразие программ, которые предлагают русские школы во Франции, что здесь является скорее преимуществом.
Блок встречи с экспертами был сформирован в соответствии с поступившими пожеланиями. О важности ранней логопедической диагностики и возможностях ее дистанционного проведения рассказала эксперт Научно-методического центра образовательных ресурсов по русскому языку для детей ГИРЯ, педагог школы «Матрешка» (Цюрих), логопед-дефектолог Н.И.Никольская.
Тенденциям в современной российской литературе для детей и подростков, ее главным темам и именам, посвятила сове выступление доцент Кафедры русской литературы XX–XXI вв. Института филологии Московского педагогического государственного университета (МПГУ), член жюри Литературного конкурса им. С.В.Михалкова и Литературной премии им. В.П.Крапивина Н.Ю.Богатырёва.
Президент французской ассоциации «Буковки» Ю.А.Уточкина представила новое бесплатное двуязычное веб-издание «Сверчок», выступив на тему использования в учебном процессе детской зарубежной периодики на русском языке.
Отдельное внимание в контексте работы с детьми было посвящено недавно созданному при РДНК в Париже Центру Русского географического общества во Франции и, в частности, Географическому диктанту на площадке Русского дома, который подробно анонсировала член ЦРГО М.Г.Милинкович.
В этом году Форум впервые состоялся в гибридной форме, в онлайн и оффлайн-режиме.
По мнению участников, инновационная форма Форума позволила ему вновь подтвердить свою востребованность для обмена мнениями и наилучшими практиками.
Отмечено значение встречи школ и как важного коммуникационного инструмента, который должен получить дальнейшее развитие для привлечения новых русских образовательных организаций во Франции, обсуждения рабочих вопросов, подведения итогов и планирования задач на будущее.
По итогам Форума будут разработаны рекомендации для уточнения возможных направлений поддержки русского образования во Франции.
Одним из практических итогов встречи, в развитие поступившего предложения, станет создание на веб-сайте Русского дома в Париже максимально полной и актуализируемой базы данных о русских образовательных школах и ассоциациях во Франции.
Русские образовательные организации во Франции, не сумевшие принять участие в Форуме, приглашаются направлять в РДНК информацию и контактные данные о себе.
Полная запись Третьего форума русских школ во Франции публикуется на веб-сайте РДНК в Париже.