17 сентября 2011 г. в Париже в посольстве России во Франции совместно с представительством Россотрудничества была организована первая учредительная конференция российских соотечественников во Франции в целях создания Координационного совета соотечественников. Этот форум впервые объединил около 180 представителей самых различных ассоциаций и объединений соотечественников в стране, включая все волны русской эмиграции (всего более 70 ассоциаций).

Несмотря на то, что в силу специфики французского гражданского общества, где ассоциации, в том числе и объединения соотечественников, традиционно стремятся к максимально автономному позиционированию своей деятельности, перспектива изменить положение дел появилась благодаря успешно проведенному Году России-Франции 2010. Как отмечали участники конференции, более тысячи мероприятий, реализованных в рамках Года в регионах и городах Франции прошли по инициативе и при активном участии соотечественников, и закономерно стали своего рода катализатором стремления многих местных обществ дружбы с Россией и ассоциаций соотечественников развивать более тесные экономические, научные и культурные связи с исторической Родиной.

На общем пленарном заседании, проходившем под председательством посла России во Франции А.К.Орлова, перед собравшимися выступили директор Департамента по работе с соотечественниками МИДа России А.В.Чепурин, заместитель руководителя Россотрудничества  Г.Л.Мурадов, директор Московского Дома соотечественника Д.Б.Рюриков, член Общественной палаты РФ А.В.Соколов и представитель департамента внешних связей Санкт-Петербурга В.В.Сахарова. С самого начала был поднят особо интересовавший участников вопрос о самом понятии «соотечественник», которое не сводится исключительно к наличию российского гражданства (в настоящем или прошлом), но охватывает всех, кто сам считает себя причастным к судьбе России.

В этой связи прозвучало предложение объединить усилия для того, чтобы добиться признания русского языка одним из официальных языков Евросоюза. Ректор парижской Русской консерватории имени С.Рахманинова П.П.Шереметев подчеркнул важность идеи признания международного статуса русского языка в ЕС (этих странах 6 млн. носителей русского языка), поскольку «это послужит развитию общеевропейского культурного и экономического пространства». Конференция также приняла решение обратиться к Высшему совету аудиовизуальной информации Франции с просьбой выделить частоты ультразвукового диапазона для радиовещания на русском языке.

Для работы конференции было создано четыре секции:

  • «Сохранение русского языка и проблемы его преподавания во Франции, обучение русскому языку детей соотечественников. Взаимодействие между франко-российскими ассоциациями и объединениями русофонов»;
  • «Сохранение российского культурно-исторического и духовного наследия во Франции»;
  • «Роль соотечественников во Франции в развитии экономических, межрегиональных и научных связей с Россией»;
  • «Деятельность русскоязычных СМИ во Франции, взаимодействие с французскими СМИ, проект создания русского радио на FM-диапазоне».

На общем пленарном заседании были также рассмотрены консульские вопросы, связанные с визовой и нотариальной практикой.

Работа форума завершилась избранием Координационного совета российских соотечественников, проживающих во Франции (КСРС). Выборы проводились на демократической основе путем тайного голосования. Участники Форума сначала выдвинули кандидатуры по своему усмотрению: всего было выдвинуто 98 кандидатур. В КСРС вошли 17 человек (в порядке по количеству набранных голосов):

  1. Дмитрий Кошко, журналист, председатель КСРС (избран сроком на один год).
  2. Александр Трубецкой, ассоциация Памяти Российской императорской гвардии.
  3. Ирина Кривова, Союз русофонов Франции.
  4. Марк Андронников, ассоциация «Франция – Больницы России» и  Православное общество по биоэтике.
  5. Петр Шереметев, Русское музыкальное общество во Франции, Международный совет российских соотечественников (МСРС).
  6. Дмитрий Шаховской, Профессор Свято-Сергиевского богословского института.
  7. Михаил Грабар, общественный деятель.
  8. Галина Дрюон, Европейская ассоциация бурятской культуры «Гралтан».
  9. Дробич Людмила, ассоциация «Диалог культур и традиций», студия-мастерская «Апрелик».
  10. Сергей Капнист, «Бывшая организация Русского Красного Креста».
  11. Виктория Клюжина, интернет-портал «Russie.net».
  12. Элен Метлов, «Русский дом» (Ницца).
  13. Никита Кузнецов, адвокат.
  14. Оксана Гулле, Франко-русский культурный альянс (Страсбург).
  15. Елена Якунина, электронная газета «Русский очевидец».
  16. Андрей Мусин-Пушкин, общественный деятель.
  17. Николай Ребиндер, священник храма Введения во Храм Пресвятой Богородицы, духовник НОВ и РСХД.

Заместитель руководителя Россотрудничества Г.Л.Мурадов призвал вновь избранный КСРС стать «связующим звеном» между ассоциациями, а также российскими структурами, отвечающими за контакты с соотечественниками.

Вопрос о принятии Устава КСРС и оформлении его статуса как юридического лица был отложен.

Председатель Координационного совета соотечественников во Франции Дмитрий де Кошко поблагодарил представителей МИД РФ и Россотрудничества, российское посольство в Париже за условия, созданные для успешной работы конференции.

Проведение конференции сопровождалось выставкой современной живописи. Вниманию участников были представлены последние работы основателя московского авангарда Оскара Рабина и представителя петербургской художественной школы Анны Филимоновой.

Работа секции «Сохранение русского языка и проблемы его преподавания во Франции, обучение русскому языку детей соотечественников. Взаимодействие между франко-российскими ассоциациями и объединениями русофонов» на учредительной конференции российских соотечественников по созданию Координационного совета соотечественников во Франции.

В секции «Сохранение русского языка и проблемы его преподавания во Франции, обучение русскому языку детей соотечественников» приняли участие руководителя и представители ассоциаций соотечественников из Парижа и провинции, основным направлением работы которых является преподавание русского языка (детские школы творческого развития, кружки, институты). Были представлены более 40 ассоциаций (Париж, Мальмезон, Ванв, Валле-де-Шеврез, Сен-Женевьев-де-Буа, Дижон, Гавр, Руан, Лион, Тулуза, Ницца, Лилль, Бордо, Мант, Марсель, Страсбург, Нанси). Для информационного сообщения в секцию был приглашен инспектор национального образования Франции Р. Просперини. В работе секции также участвовали директор санкт-петербургского издательства «Златоуст» С. Голубев, представитель Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга В.Сахарова, главный специалист-эксперт Российского центра науки и культуры в Париже И.Меркулова. Секцию вели президент Союза русофонов Франции Ирина Кривова и президент Союза российских соотечественников во Франции, создатель сайта «Максим-энд-Ко» Максим Жедилягин.

По словам И.Кривовой, если в 2005 г. были созданы две первые детские школы в Париже («Школа творческого развития А. и О.Левшиных» и «Шаг за шагом»), то сегодня в Париже работают 7 школ (более 600 учеников), в пригородах Парижа – 9 школ (250 детей), в провинции – 17 ассоциаций (600 учащихся). В статистику не вошли церковно-приходские школы (примерно 5 по Парижу). В среднем около 15 процентов детей из смешанных семей посещают такие школы.

По итогам работы секции были выдвинуты следующие предложения:

  • Организовать постоянный Форум по методике преподавания русского языка детям, живущим во франкоязычной среде (например, из смешанных семей во Франции, Швейцарии, Бельгии и др. франкоговорящих странах);
  • Создать общую базу данных (электронную библиотеку) для преподавателей русского языка как иностранного во Франции по билингвизму и методике преподавания;
  • Организовать регулярные Олимпиады по русскому языку и страноведению, среди французов и детей соотечественников. Лауреаты могли бы награждаться поездками и лингвистическими стажировками в Россию;
  • Организовать постоянные летние лагеря для русскоговорящих подростков во Франции (по принципу скаутов);
  • На уровне ассоциаций соотечественников во Франции в регионах выступать с инициативой в адрес местных французских властей (министерств, мэрии и т.п.) в поддержку преподавания русского языка во французских лицеях, а не только в кружках при ассоциациях;
  • Направить Министерствам образования Франции и России предложение по проекту создания официальной программы по русскому языку, начиная с начальной школы и до 9 класса (пока программа существует только начиная с 9 класса — seconde), что существенно облегчило бы преподавание русского языка как во французских школах, так и в ассоциациях;
  • Совершенствовать обмен опытом и информацией между ассоциациями соотечественников во Франции: например, организовывать мастер-классы преподавателя русского языка или гастроли русского ансамбля в 2-3 городах и ассоциациях.

На секции выступил директор Российского центра науки и культуры в Париже И.А.Шпынов с предложением активизировать сотрудничество ассоциаций с РЦНК в целях реализации данных предложений.