Les cours spécialisés sont recommandés aux étudiants ayant une bonne maîtrise des structures linguistiques du russe.
Ces cours, très complets, proposent un large panorama de la Russie actuelle: culture, littérature, histoire, commerce, etc.
Cours collectifs :
Session de 60h d’octobre à juin (2h : 1 fois par semaine) ;
session de 30h d’octobre à juin ou de février à juin (2h : 1 fois par semaine)
Ce cours spécialisé offre une analyse approfondie du style de prose classique russe, mettant l’accent sur le processus littéraire des écrivains du XVIIIe et XIXe siècles.
Il comprend des biographies concises d’auteurs renommés tels qu’A.Pouchkine, N.Gogol, M.Lermontov, N.Leskov, L.Tolstoy et F.Dostoyevskiy.
Les participants auront l’occasion de lire, d’analyser grammaticalement et lexicalement leurs œuvres, tout en bénéficiant d’un éclairage culturel sur les textes étudiés et en participant à des discussions sur les thèmes explorés par ces écrivains.
Pour clôturer le cours, les étudiants seront invités à participer à un quiz littéraire pour tester leur compréhension et leur assimilation des connaissances acquises.
Professeur : Ksenia Mouratova
Mercredi : 15h00–17h00
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : Supérieur-2, Supérieur-3/4 (à partir de 240h de cours).
Ce cours a pour objectif d’améliorer les compétences de la compréhension textuelle et auditive au travers d’articles de presse, de supports audio et vidéos ainsi que d’enrichir le vocabulaire politique et le language familier grâce à, par exemple, des émissions humoristiques.
Seront utilisés comme support des chaines de télévision d’État aussi bien que des chaines indépendantes, des podcasts, des stations de radio ainsi que des articles de presse.
Un autre objectif important de ce cours est d’apprendre à s’exprimer sur un sujet abordé, de présenter naturellement des opinions, des arguments ou bien des contre-arguments.
Le vocabulaire des thématiques abordées sera distribué avant chaque cours. Les étudiants pourront consolider leurs compétences en matière de compréhension écrite et orale grâce à un dossier préparatoire à chaque séance (dont articles de presse et documents audio). Des points de grammaire pourront être abordés en fonction d’éventuelles fautes constatées lors des séances.
Professeur : Lilia Wojciechowskaia
- Lundi : 18h30–20h30
- Mardi : 16h00–18h00
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : Moyen-3 confirmé (à partir de 240h de cours).
Le cours est destiné à ceux qui veulent mieux connaître l’histoire et la culture russes. Le cours abordera des thèmes différents, à savoir : La Russie contemporaine (la structure administrative et politique, la géographie, l’économie), l’histoire du IX au XXI siècles, la littérature, la musique, le théâtre, le ballet, le cinéma, la peinture, l’architecture, les traditions et la vie quotidienne. Le cours portera sur les deux circuits touristiques majeurs : « L’Anneau d’or » et « Le Transsibérien ».
La présentation des sujets contiendra des textes de référence incluant un lexique thématique commenté lors du cours. Les textes seront accompagnés par des images illustrant le contenu du cours et permettant une meilleure compréhension du thème.
Objectifs : L’objectif de ce cours spécialisé est de donner une vision globale des multiples aspects de la civilisation russe à travers ses personnalités marquantes et événements principaux afin de permettre une meilleure compréhension de l’importance de l’héritage culturel russe, de sa spécificité et de sa place dans l’histoire mondiale.
Professeur : Polina Travert
Mardi : 18h30–20h30
Mercredi : 10h00–12h00
Jeudi : 10h00–12h00
Samedi : 13h00–15h00
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : Supérieur-2, Supérieur-3/4 (à partir de 240h de cours).
Professeur : Svetlana Trouvé
Mardi : 14h00–16h00
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : Moyen-2 confirmé (à partir de 180h de cours).
L’étudiant acquiert les connaissances nécessaires pour communiquer efficacement et avec assurance en russe.
En participant activement aux mises en situation, jeux de rôle, échanges d’information, il perfectionne son expression orale en se confrontant à des situations de la vie quotidienne: transport, magasin, téléphone, Internet, voyage…
Professeur : Olga Khassanova
Jeudi : 16h30–17h30
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : Supérieur-2,3 (à partir de 300h–360h de cours).
Vous avez envie de consolider et d’enrichir votre capital lexical ? Vous souhaitez vous entraîner et améliorer votre maîtrise du vocabulaire russe ?
Voici le cours qui vous aidera efficacement dans l’acquisition et la consolidation des contenus linguistiques.
Ce cours s’adresse aux apprenants de tous les niveaux : débutant, intermédiaire et avancé et aborde les thèmes usuels de la vie quotidienne.
Il existe également un cours de vocabulaire des affaires, destiné aux apprenants qui utilisent la langue russe dans un contexte professionnel.
Professeur : Natalia Soldatkina
Formule de 30h /15 séances de 2h : 10h–12h ou 15h–17h ou 18h30–20h30
Du lundi au samedi
Cours collectifs : Session de 45h d’octobre à juin (1 cours/1,5h par semaine)
L’ensemble vocal Glinka a été créé en 2009 sous la direction de Svetlana Altoukhova, professeur de chant, solfège et piano au Conservatoire Scriabine de Paris. Il rassemble tous les amoureux de la musique et de la langue russes, francophones et amateurs.
Les concerts sont organisés pour les soirées de Noël et de fin d’année scolaire.
Les chansons sont chantées à plusieurs voix : les mélodies des sopranos 1 et 2 se mêlent et s’harmonisent aux voix des altos et des hommes, sur fond de piano et parfois de violon.
Les chants interprétés sont tirés du répertoire classique, traditionnel et populaire russe, de la romance de Rimski Korsakov et Glinka aux airs plus guerriers des Cosaques.
Professeur : Svetlana Altoukhova
Mercredi : 19h00–20h30
Vendredi : 12h30–14h00
Lundi : 18h30–20h30 (2h/1 fois par mois — une répétition générale pour les participants de la Chorale)
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants: les cours sont ouverts à toute personne ayant une connaissance de base (écrite et orale) de la langue russe.
Cours particuliers (durant toute l’année scolaire)
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : tous les niveaux.
Les cours de phonétique impliquent un travail complexe sur trois aspects de prononciation : le son, le mot (le rythme du mot et les voyelles non accentuées), l’intonation (la mise en pratique de l’intonation dans un dialogue et dans un monologue).
Professeur : Tamara Bezhentseva.
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : tous les niveaux.
L’enseignement s’adresse aux candidats du BAC 2024–2025 des séries générales — LV1, LV2, LV3.
Ce cours est destiné à ceux qui ont des notions de russe fondamental, de sa structure grammaticale et de son vocabulaire courant.
Il fait découvrir le langage des affaires et permet d’acquérir des notions économiques et commerciales en russe.
Objectifs :
- Pouvoir comprendre les textes spécialisés et les traduire en français.
- Etre capable de s’exprimer par écrit ou oralement sur des sujets concernant les échanges commerciaux ou lors d’un voyage d’affaires en Russie.
- Obtenir des informations utiles sur la vie des Russes, susceptibles d’apporter une aide précieuse dans la pratique professionnelle des échanges commerciaux et financiers.
Les sujets des cours sont variés. Ils permettront aux auditeurs d’avoir une large idée sur l’économie de marché en Russie, sur les institutions économiques post-perestroïka tels que la bourse, les banques, les sociétés mixtes, les compagnies d’assurances et les systèmes d’imposition.
Professeur : Lylia Trannoy.
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : tous les niveaux.
Ce cours est destiné aux étudiants désireux d’étudier, de comprendre et de s’approprier les expressions les plus courantes de la vie quotidienne : proverbes, dictons, locutions courantes, tout ce que l’on peut regrouper sous le nom d’idiome.
Comme elles sont des éléments privilégiés de la langue, ces expressions permettent d’entrer de plain-pied dans la communication, de mieux comprendre les coutumes, les traditions, les habitudes et peut-être même au-delà, l’âme du peuple russe.
Les journaux, la publicité, la télévision regorgent de ces expressions qu’il faut donc maîtriser. La comparaison avec les expressions équivalentes de la langue française constitue par ailleurs un exercice passionnant et amusant, vivement conseillé pour s’engager dans une nouvelle approche de l’apprentissage d’une langue en évolution permanente.
Cet enseignement peut être dispensé sous forme de cours particuliers.
Professeur : Olga Khassanova.
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants : Supérieur–4+ ( à partir de 480h de cours au CRSC ).
Professeur : Olga Khassanova
Les niveaux proposés selon les compétences linguistiques des étudiants: tous les niveaux.
