« Dictée totale »
La « Dictée totale » aura lieu le 20 avril à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris
Le 20 avril à 13h00, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris invite tous ceux qui le souhaitent à participer à l’action d’éducation internationale « Dictée totale ».
Les participants se verront proposer un texte d’un célèbre écrivain russe spécialement créé pour la « Dictée totale ». Cette année, le texte de la dictée sera l’œuvre de l’écrivain et journaliste russe Anna Matveeva, auteur du célèbre roman « Le col Dyatlov, ou le mystère des neuf ».
L’objectif de l’action est non seulement de vérifier la compétence orthographique et grammaticale, de promouvoir la culture de l’écriture correcte, mais aussi de faire découvrir au public étranger les écrivains russes contemporains, de mieux comprendre et ressentir le style littéraire des auteurs du XXIe siècle. À l’étranger, cette action devient une plateforme de rencontre pour ceux qui aiment la langue russe et s’intéressent à la littérature russe.
Anna Matveeva est finaliste des prix « Grand Livre » et « Iasnaïa Poliana », finaliste du « Prix Ivan Petrovitch Belkine », lauréate du prix « Lo Stellato » (Italie), auteur des recueils de nouvelles « Attends, je vais mourir — et je reviendrai » (shortlist du prix « Grand Livre »), « Les années 90 » (longlist du prix « Meilleure vente nationale »), « Lolotte et autres histoires parisiennes ». Les œuvres d’Anna Matveeva ont été traduites en anglais, français et italien.
Parmi les spécialistes qui dictent le texte sur la scène de la Maison russe à Paris sont sélectionnés des philologues, des professeurs des Cours de russe à la Maison russe à Paris. Pour ceux qui apprennent le russe, il sera possible de passer le test TruD à la MRSC. C’est une excellente façon de participer à la « Dictée totale » pour ceux qui apprennent le russe comme langue étrangère ou comme langue non maternelle, mais qui ne sont pas encore prêts à prendre une dictée complète.
Entrée libre sur inscription préalable.