Le 17 mai dernier, la première réunion dans le format populaire de la bibliothèque vivante a eu lieu à la bibliothèque du CRSC à Paris, où les lecteurs font des connassances et présentent leurs histoires de vie réelles, parfois hors du commun.

Uliana Milova est notre première lectrice qui a partagé son expérience unique. À l’âge de 20 ans, elle a quitté la Russie pour le Japon et dans un quart de siècle plus, elle se retrouve à Paris. Elle a parlé de ses observations, ses souvenirs, Uliana a expliqué comment se connaître, trouver et ne pas se perdre soi-même dans un monde inhabituel complètement différent.

« Si vous rêvez d’un voyage qui changera votre vision du monde, souhaitez changer ou même mettre à jour votre système de coordonnées, alors rendez-vous au Japon »
Uliana Milova

Aujourd’hui, Ulyana est une guide et une traductrice très prisée. Elle organise des voyages et visites guidées au Japon dans tout le pays et à Saint-Pétersbourg en Russie. Elle prévoit également ses activités à Paris.

Le public, sensible au sujet, a posé des questions, brisant les stéréotypes et découvrant ainsi de tout nouveaux horizons. Visiteurs habitués de la médiathèque, accoutumés à travailler avec le livre « tête-à-tête », le format de cette réunion a également été à ses goûts.

L’auteur du projet Rouslana Erchova, envisage d’organises tout un cycle de réunions de même format. Des annonces seront régulièrement publiées sur le site Web et dans les réseaux sociaux du CRSC à Paris.

A propos de la médiathèque du CRSC à Paris

Notre bibliothèque compte plus de 18 000 livres en russe et plusieurs centaines de livres en français (des auteurs russes traduits en français, des livres bilingues russe/français, des ouvrages sur l’histoire russe).

Par ailleurs, vous trouverez des livres audio, des albums d’art, des CD, des méthodes et des manuels pour apprendre le russe, des dictionnaires et des encyclopédies, de la littérature pour les enfants.

En plus, vous aurez la possibilité d’emprunter des films russes et étrangers en russe, des films documentaires et des films destinés au jeune public. De nombreux films sont disponibles avec des sous-titres français.

Enfin, vous pourrez vous abonner gratuitement au site LitRes (ЛитРес) avec ces 120 000 livres en russe disponibles en ligne.

Nous contacter : bibliorusse@crsc.fr

Plus d’infos : Bibliothèque du CRSC à Paris.