Salon du livre russe (3–4 Décembre)

Le journal « Perspective »

Admin2022-04-18T17:42:32+02:003 décembre 2011|Catégories: Actualités de la MRSC, Conférence, séminaire, Exposition, Les dernières parutions littéraires, Nos Partenaires, Salon du livre russe|

MAISON RUSSE À PARIS

61, rue Boissière
75116 Paris, France
+33 1 44 34 79 79
paris@rs.gov.ru
Lundi–Jeudi : 9h00–19h00,
Vendredi : 9h00–18h00,
Samedi : 9h00–16h00.
Pause déjeuner : 13h00–15h00.

PROGRAMMES DE FORMATION

Projet « Les enfants au CRSC »

Etudier en Russie

Les stages en Russie

Les bourses du Gouvernement Russe pour les étudiants étrangers

Сours de français

RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK

INSTAGRAM

maisonrusseaparis

20 сентября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялось первое заседание Национального подготовительного комитета (НПК) Всемирного Фестиваля Молодежи. Комитет сформирован в целях содействия проведению отбора участников, формированию делегации и популяризации Фестиваля во Франции.

В заседании НПК приняли участие вице-президент ассоциации «Светлячок» Татьяна Бокова, президент ассоциации «Pour Kungur (Все для Кунгура)» Элен Тексье и президент ассоциации «Institut Anne de Russe (Институт Анны Русской)» Рафаэль Оклер.

К заседанию Комитета в онлайн-формате присоединилась координатор Всемирного Фестиваля Молодежи по Европе И.Рудая.

В рамках повестки председательствующим Т.Боковой было предложено сформировать НПК во Франции на базе трех ассоциаций и избрать руководящий орган - Правление Комитета в составе Т.Боковой, Э.Тексье и Р.Оклер.

Председателем Комитета единогласно выбрана вице-президент «Светлячка» Т.Бокова, представившая на утверждение Правления цели и задачи работы НПК во Франции в соответствии с Положением о Комитете.

По итогам заседания участники отметили большое значение Всемирного Фестиваля для молодежи всего мира и выразили надежду, что созданный Национальный подготовительный комитет не только станет важнейшей опорой Фестиваля, но и окажет существенное положительное влияние на дальнейшее развитие международного молодежного движения во Франции.

ВФМ-2024

#ВФМ2024
#русскийдом
#maisonrusseaparis

🎥Le 28 septembre, dans le cadre de la série de

🎥Le 28 septembre, dans le cadre de la série de projections de films pour les enfants, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris présentera le long métrage soviétique « Le royaume des miroirs déformants » (1963, réalisé par Alexandre Rou (Rowe), à l’occasion du 60e anniversaire de la création du film.

Selon l’intrigue du film, adaptation du conte de fées du même nom, écrit par l’écrivain Vitaly Goubarev.Olya, une écolière pleine d’entrain, court après son chat Barsik et traverse le miroir du couloir pour se rendre au Royaume des miroirs déformants. Dans ce pays magique, elle rencontre son reflet, l’espiègle Yalo, et apprend les complexités de la vie des pauvres gens. Dans cet état magique, il y a des miroirs déformants partout, dans lesquels les laids paraissent beaux, les vieux paraissent jeunes et les stupides paraissent intelligents, et le royaume est gouverné par le roi Jagoupop. À la recherche du chat, les héroïnes devront sauver le courageux garçon Gourd de l’emprisonnement, détruire les charmes maléfiques des miroirs tordus et libérer les habitants du royaume des lourdes chaînes du mensonge et de l’hypocrisie.

Le film a été tourné en Crimée (à Yalta, Simeïze et Krasny Kamien) : à l’écran, on peut voir le pavillon du studio de cinéma de Yalta sur la colline Polikourovsky, ainsi que la route menant à la réserve naturelle de Crimée.

La projection est organisée conjointement avec le Studio de cinéma Maxime Gorky — l’un des plus anciens et des plus grands de Russie. Des studios de cinéma, un pavillon de costumes et d’accessoires, ainsi qu’une école de cinéma et de médias pour enfants et adolescents fonctionnent sur la base du studio de cinéma.

En 2006, à l’occasion du 100e anniversaire du réalisateur Alexander Rowe, une série d’enveloppes postales jubilaires de la Poste russe a été émise avec une image du film.

Le film sera projeté en russe et sous-titré en français.

Début de la projection à 19h00.

Entrée sur inscription préalable

21 сентября в Русском доме науки и культуры в Париже состоялся показ современного отчечественного документального фильма «Россия: 85 приключений», повествующего о природном, культурном, туристическом, спортивном и молодежном потенциале России.

В фильме Натальи Кадыровой, направившей гостям Руссокго дома в Париже видеопривествие, собраны приключения в восьми регионах нашей страны. Зрители понаблюдали за тренировкой на высокогорной базе в Дагестане, рыбалкой в Астрахани, изготовлением колоколов по старинным технологиям и непредсказуемой природой у подножия Эльбруса.

Авторы кинопутешествия по России отправились в оригинальное неповторимое турнэ, призванное рассказать о разнообразии и красоте регионов необъятной России.

Команда Russia Beyond задалась целью создать свою собственную карту регионов России, где у каждого появится возможность получить уникальные впечатления, связанные с культурой, историей, природой, экстремальным спортом или гастрономическими удовольствиями.

После показа кинокартины на французском языке юные соотечественники и французы обменивались впечатлениями, просматривая яркие публикации с хештегом «#85приключений».

#узнайроссию
#russiabeyond

Le 14 septembre, la Maison russe des sciences et d

Le 14 septembre, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris a lancé un concours de poésie à l’occasion du 100e anniversaire de Rassoul Gamzatov, poète du peuple de la république du Daghestan.

Rassoul Gamzatov a commencé à écrire des poèmes en 1932, à l’âge de 9 ans. Le premier livre en langue avar a été publié en 1943. Rassoul Gamzatov a traduit la littérature russe classique et moderne dans sa langue maternelle, dont les poèmes d’Alexandre Pouchkine, Mikhaïl Lermontov, Vladimir Maïakovski et Sergueï Essénine.

Les jeunes récitants, qui ont déclamé des œuvres philosophiques, patriotiques et lyriques de Rassoul Gamzatov, ont été évalués par un jury professionnel.

La récitation des poèmes a réuni des écoliers de tous âges, récitant avec beaucoup de talent des œuvres de Rassoul Gamzatov, poète soviétique avar, prosateur, publiciste, personnalité publique et politique, traducteur, lauréat de prix d’État.

En France, il existe un seul centre culturel caucasien “Vatan”, qui continue à fonctionner avec succès. Les langues russe et avar y sont enseignées par des locuteurs natifs, et des danses éclatantes caucasiennes y sont présentées par de célèbres maîtres de ballet daghestanais. La directrice permanente du centre est Oumakousoum Khaïboulaeva, originaire de la République du Daghestan.

L’événement a également été assisté par les jeunes compatriotes Cyrill Bokov, Vesna Juresic, Alexandra Elie, qui ont visité les lieux d’origine de Rassoul Gamzatov dans la République du Daghestan en août 2023 dans le cadre du voyage culturel et éducatif « Bonjour, Russie ! ».

Les œuvres de Rassoul Gamzatov ont coloré l’image intrépide du Daghestan d’une nuance de la grande spiritualité et de l’identité culturelle.

Varvara Ryabtchikova a remporté la troisième place du concours pour sa récitation intense du poème « À propos de la patrie ». La deuxième place est revenue à juste titre à Aliona Melkoumova. Vadim Sorokoletov a été unanimement reconnu comme vainqueur pour sa récitation poignante et touchante du poème « Protégez les mères ».

🎥28 сентября, в продолжение

🎥28 сентября, в продолжение серии детских кинопоказов, РДНК в Париже представит вниманию зрителей советский полнометражный художественный фильм-сказку «Королевство кривых зеркал» (1963, реж. А.Роу), приуроченный к 60-летию создания фильма.

По сюжету фильма, снятого по мотивам одноименной сказки детского писателя Виталия Губарева, непоседливая школьница Оля, погнавшись за своим котом Барсиком, попадает через зеркало в прихожей в Королевство Кривых Зеркал. В волшебной стране она знакомится со своим отражением, озорной девочкой Яло, и узнает, как непросто живется здесь бедному люду. В сказочном государстве повсюду кривые зеркала, в которых уродливые кажутся красивыми, старые – молодыми, а глупые – умными, а зазеркальем правит король Йагупоп. Разыскивая кота, героиням предстоит спасти храброго мальчика Гурда из заточения, разрушить злые чары кривых зеркал и избавить жителей королевства от тяжких оков лжи и лицемерия.

Натурные съемки киноленты проходили в Крыму (в Ялте, Симеизе и Красном Камне): на экране можно увидеть павильон Ялтинской киностудии на Поликуровском холме, а также дорогу в Крымское государственное заповедно-охотничье хозяйство.
Показ организован совместно с Киностудией им. М. Горького – одной из
старейших и крупнейших в России. Сегодня киностудия активно развивается,
Продюсерский центр выпускает игровые и документальные фильмы,
научно-популярные циклы и сериалы для молодежной и детско-семейной
аудитории.
На базе киностудии работают съемочные павильоны, комплекс
костюма и реквизита, а также Школа кино и медиа для детей и подростков.

В 2006 году к 100-летнему юбилею режиссера Александра Роу была выпущена серия юбилейных почтовых конвертов Почты России с изображением кадра из фильма.

Фильм на русском языке с французскими субтитрами.

Начало в 19.00.

Вход по предварительной записи

La Russie se classe au 7ème rang mondial en terme

La Russie se classe au 7ème rang mondial en termes d’étudiants étrangers. La campagne de sélection pour la formation en Russie dans le cadre de la bourse gouvernementale continue sur le portail education-in-russia.com.

📍Pour l’année universitaire 2024-2025 l’inscription sur le portail education-in-russia.com s’effectue jusqu’au 1er novembre;
📍 En France, les dossiers peuvent être déposés par les Français et les compatriotes russes ;
📍Après le dépôt de dossier, la première étape de sélection sera mise en place;
📍 A la deuxième étape, le candidat aura une réponse de l’une des universités de son choix

📲 Plus d’informations au +33144347979

🎥Plus de témoignages d’étudiants étrangers faisant leurs études en licence ou en cycle de 5 ans dans des régions différentes de Russie

Télécharger plus Следуйте инструкциям в Instagram

© Copyright 1995–2011 | Maison russe des sciences et de la culture à Paris | All Rights Reserved